Numbers · chapter 3 · verse 28
Numbers 3:28 in Hindi
उन में से जितने पुरूषों की अवस्था एक महीने की वा उस से अधिक थी उनकी गिनती आठ हजार छ: सौ थी। वे पवित्रा स्थान की रक्षा के उत्तरदायी थे।
Un mem se jitane purooshom kee avasthaa ek maheene kee vaa us se adhik thee unakee ginatee aath hajaar chha: sau thee. Ve pavitraa sthaan kee rakshaa ke uttaradaayee the.
Numbers 3:28 in English
- King James Version (KJV)
- In the number of all the males, from a month old and upward, [were] eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
- World English Bible (WEB)
- According to the number of all the males from a month old and upward, there were eight thousand six hundred keeping the requirements of the sanctuary.
- American Standard Version (ASV)
- According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
- Bible in Basic English (BBE)
- Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were eight thousand, six hundred, who were responsible for the care of the holy place.
- Darby Translation (DBY)
- According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, who kept the charge of the sanctuary.
- Webster's Bible (WBS)
- In the number of all the males from a month old and upward, [were] eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
- Young's Literal Translation (YLT)
- In number, all the males, from a son of a month and upward, [are] eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary.
Read in context
- 26और जो आंगन निवास और वेदी की चारों ओर है उसके पर्दे, और उसके द्वार का पर्दा, और सब डोरियां जो उस में काम आती हैं।।
- 27फिर कहात से अम्रामियों, यिसहारियों, हेब्रोनियों, और उज्जीएलियों के कुल चले; कहातियों के कुल ये ही हैं।
- 28उन में से जितने पुरूषों की अवस्था एक महीने की वा उस से अधिक थी उनकी गिनती आठ हजार छ: सौ थी। वे पवित्रा स्थान की रक्षा के उत्तरदायी थे।
- 29कहातियों के कुल निवास की उस अलंग पर अपने डेरे डाला करें जो दक्खिन की ओर है;
- 30और कहातवाले कुलों से मूलपुरूष के घराने का प्रधान उज्जीएल का पुत्रा एलीसापान हो।
Cross references
- Numbers 3:7 गिनती 3:7और जो कुछ उसकी ओर से और सारी मण्डली की ओर से उन्हें सौंपा जाए उसकी रक्षा वे मिलापवाले तम्बू के सामहने करें, इस प्रकार वे तम्बू की सेवा करें;
- Numbers 3:31 गिनती 3:31और जो वस्तुएं उनको सौंपी जाएं वे सन्दूक, मेज़, दीवट, वेदियां, और पवित्रास्थान का वह सामान जिस से सेवा टहल होती है, और पर्दा; निदान पवित्रास्थान में काम में आनेवाला सारा सामान हो।
- Numbers 4:35–36 गिनती 4:35–36तीस वर्ष से लेकर पचास वर्ष की अवस्था के, जितने मिलापवाले तम्बू की सेवकाई करने को सेना में भरती हुए थे, उन सभों को गिन लिया; और जो अपने अपने कुल के अनुसार गिने गए वे दो हजार साढ़े सात सौ थे।
Original words (Hebrew)
- number · H4557מִסְפָּר miçpâr
- males · H2145זָכָר zâkâr
- month · H2320חֹדֶשׁ chôdesh
- old · H1121בֵּן bên
- upward · H4605מַעַל maʻal
- eight · H8083שְׁמֹנֶה shᵉmôneh
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- six · H8337שֵׁשׁ shêsh
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- keeping · H8104שָׁמַר shâmar
- charge · H4931מִשְׁמֶרֶת mishmereth
- sanctuary · H6944קֹדֶשׁ qôdesh