Numbers · chapter 30 · verse 9
Numbers 30:9 in Hindi
फिर विधवा वा त्यागी हुई स्त्री की मन्नत, वा किसी प्रकार की वाचा का बन्धन क्यों न हो, जिस से उस ने अपने आप को बान्धा हो, तो वह स्थिर ही रहे।
Phir vidhavaa vaa tyaagee huee stree kee mannat, vaa kisee prakaar kee vaachaa kaa bandhan kyom na ho, jis se us ne apane aap ko baandhaa ho, to vah sthir hee rahe.
Numbers 30:9 in English
- King James Version (KJV)
- But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
- World English Bible (WEB)
- “But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul shall stand against her.
- American Standard Version (ASV)
- But the vow of a widow, or of her that is divorced, [even] everything wherewith she hath bound her soul, shall stand against her.
- Bible in Basic English (BBE)
- But an oath made by a widow or one who is no longer married to her husband, and every undertaking she has given, will have force.
- Darby Translation (DBY)
- But the vow of a widow, and of her that is divorced, — everything wherewith she hath bound her soul shall stand against her.
- Webster's Bible (WBS)
- But every vow of a widow, and of her that is divorced, with which they have bound their souls, shall stand against her.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.
Read in context
- 7और यदि उसका पति सुनकर उस दिन उससे कुछ न कहे; तब तो उसकी मन्नतें स्थिर रहें, और जिन बन्धनों से उस ने अपने आप को बान्धा हो वह भी स्थिर रहें।
- 8परन्तु यदि उसका पति सुनकर उसी दिन उसे मना कर दे, तो जो मन्नत उस ने मानी है, और जो बात बिना सोच विचार किए कहने से उस ने अपने आप को वाचा से बान्धा हो, वह टूट जाएगी; और यहोवा उस स्त्री का पाप क्षमा करेगा।
- 9फिर विधवा वा त्यागी हुई स्त्री की मन्नत, वा किसी प्रकार की वाचा का बन्धन क्यों न हो, जिस से उस ने अपने आप को बान्धा हो, तो वह स्थिर ही रहे।
- 10फिर यदि कोई स्त्री अपने पति के घर में रहते मन्नत माने, वा शपथ खाकर अपने आप को बान्धे,
- 11और उसका पति सुनकर कुछ न कहे, और न उसे मना करे; तब तो उसकी सब मन्नतें स्थिर बनी रहें, और हर एक बन्धन क्यों न हो, जिस से उस ने अपने आप को बान्धा हो, वह स्थिर रहे।
Cross references
- Romans 7:2 रोमियों 7:2क्योंकि विवाहिता स्त्री व्यवस्था के अनुसार अपने पति के जीते जी उस से बन्धी है, परन्तु यदि पति मर जाए, तो वह पति की व्यवस्था से छूट गई।
- Luke 2:37 लूका 2:37वह चौरासी वर्ष से विधवा थी: और मन्दिर को नहीं छोड़ती थी पर उपवास और प्रार्थना कर करके रात- दिन उपासना किया करती थी।
- Leviticus 21:7 लैव्यव्यवस्था 21:7वे वेश्या वा भ्रष्टा को ब्याह न लें; और न त्यागी हुई को ब्याह लें; क्योंकि याजक अपने परमेश्वर के लिये पवित्रा होता है।