Numbers · chapter 31 · verse 10
Numbers 31:10 in Hindi
और उनके निवास के सब नगरों, और सब छावनियों को फूंक दिया;
Aur unake nivaas ke sab nagarom, aur sab chhaavaniyom ko phoonk diyaa;
Numbers 31:10 in English
- King James Version (KJV)
- And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
- World English Bible (WEB)
- All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burned with fire.
- American Standard Version (ASV)
- And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after burning all their towns and all their tent-circles,
- Darby Translation (DBY)
- and all their cities in their settlements and all their encampments they burned with fire.
- Webster's Bible (WBS)
- And they burnt all their cities in which they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and all their cities, with their habitations, and all their towers, they have burnt with fire.
Read in context
- 8और दूसरे जूझे हुओं को छोड़ उन्हों ने एवी, रेकेम, सूर, हूर, और रेबा नाम मिद्यान के पांचों राजाओं को घात किया; और बोर के पुत्रा बिलाम को भी उन्हों ने तलवार से घात किया।
- 9और इस्त्राएलियों ने मिद्यानी स्त्रियों को बालबच्चों समेत बन्धुआई में कर लिया; और उनके गाय- बैल, भेड़- बकरी, और उनकी सारी सम्पत्ति को लूट लिया।
- 10और उनके निवास के सब नगरों, और सब छावनियों को फूंक दिया;
- 11तब वे, क्या मनुष्य क्या पशु, सब बन्धुओं और सारी लूट- पाट को लेकर
- 12यरीहो के पास की यरदन नदी के तीर पर, मोआब के अराबा में, छावनी के निकट, मूसा और एलीआजर याजक और इस्त्राएलियों की मण्डली के पास आए।।
Cross references
- Genesis 25:16 उत्पत्ति 25:16इश्माएल के पुत्रा ये ही हुए, और इन्हीं के नामों के अनुसार इनके गांवों, और छावनियों के नाम भी पड़े; और ये ही बारह अपने अपने कुल के प्रधान हुए।
- Revelation 18:8 प्रकाशितवाक्य 18:8इस कारण एक ही दिन में उस पर विपत्तियां आ पड़ेंगी, अर्थात् मृत्यु, और शोक, और अकाल; और वह आग में भस्म कर दी जाएगी, क्योंकि उसका न्यायी प्रभु परमेश्वर शक्तिमान है।
- 1 Kings 9:16 1 राजा 9:16गेजेर पर तो मिस्र के राजा फ़िरौन ने चढ़ाई करके उसे ले लिया और आग लगाकर फूंक दिया, और उस नगर में रहनेवाले कनानियों को मार डालकर, उसे अपनी बेटी सुलैमान की रानी का निज भाग करके दिया था,
- Joshua 6:24 यहोशू 6:24तब उन्हों ने नगर को, और जो कुछ उस में था, सब को आग लगाकर फूंक दिया; केवल चांदी, सोना, और जो पात्रा पीतल और लोहे के थे, उनको उन्हों ने यहोवा के भवन के भण्डार में रख दिया।
- 1 Samuel 30:1 1 शमूएल 30:1तीसरे दिन जब दाऊद अपने जनों समेत सिकलग पहुंचा, तब उन्हों ने क्या देखा, कि अमालेकियों ने दक्खिन देश और सिकलग पर चढ़ाई की। और सिकलग को मार के फूंक दिया,
- Isaiah 1:7 यशायाह 1:7तुम्हारा देश उजड़ा पड़ा है, तुम्हारे नगर भस्म हो गए हैं; तुम्हारे खेतों को परदेशी लोग तुम्हारे देखते ही निगल रहे हैं; वह परदेश्यिों से नाश किए हुए देश के समान उजाड़ है।