Genesis · chapter 25 · verse 16
Genesis 25:16 in Hindi
इश्माएल के पुत्रा ये ही हुए, और इन्हीं के नामों के अनुसार इनके गांवों, और छावनियों के नाम भी पड़े; और ये ही बारह अपने अपने कुल के प्रधान हुए।
Ishmaael ke putraa ye hee hue, aur inheem ke naamom ke anusaar inake gaanvom, aur chhaavaniyom ke naam bhee pade; aur ye hee baarah apane apane kul ke pradhaan hue.
Genesis 25:16 in English
- King James Version (KJV)
- These [are] the sons of Ishmael, and these [are] their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
- World English Bible (WEB)
- These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.
- American Standard Version (ASV)
- these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.
- Bible in Basic English (BBE)
- These are the sons of Ishmael, and these are their names in their towns and their tent-circles; twelve chiefs with their peoples.
- Darby Translation (DBY)
- These are the sons of Ishmael, and these are their names, in their hamlets and their encampments — twelve princes of their peoples.
- Webster's Bible (WBS)
- These [are] the sons of Ishmael, and these [are] their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
- Young's Literal Translation (YLT)
- these are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.
Read in context
- 14मिश्मा, दूमा, मस्सा,
- 15हदर, तेमा, यतूर, नपीश, और केदमा।
- 16इश्माएल के पुत्रा ये ही हुए, और इन्हीं के नामों के अनुसार इनके गांवों, और छावनियों के नाम भी पड़े; और ये ही बारह अपने अपने कुल के प्रधान हुए।
- 17इश्माएल की सारी अवस्था एक सौ सैंतीस वर्ष की हुई: तब उसके प्राण छूट गए, और वह अपने लोगों में जा मिला।
- 18और उसके वंश हवीला से शूर तक, जो मि के सम्मुख अश्शूर् के मार्ग में है, बस गए। और उनका भाग उनके सब भाईबन्धुओं के सम्मुख पड़ा।।
Cross references
- Genesis 17:20 उत्पत्ति 17:20और इश्माएल के विषय में भी मै ने तेरी सुनी है: मैं उसको भी आशीष दूंगा, और उसे फुलाऊं फलाऊंगा और अत्यन्त ही बढ़ा दूंगा; उस से बारह प्रधान उत्पन्न होंगे, और मैं उस से एक बड़ी जाति बनाऊंगा।
- Genesis 17:23 उत्पत्ति 17:23तब इब्राहीम ने अपने पुत्रा इश्माएल को, उसके घर में जितने उत्पन्न हुए थे, और जितने उसके रूपये से मोल लिये गए थे, निदान उसके घर में जितने पुरूष थे, उन सभों को लेके उसी दिन परमेश्वर के वचन के अनुसार उनकी खलड़ी का खतना किया।