Numbers · chapter 31 · verse 29
Numbers 31:29 in Hindi
पांच सौ के पीछे एक को मानकर ले ले; और यहोवा की भेंट करके एलीआजर याजक को दे दे।
Paanch sau ke peechhe ek ko maanakar le le; aur yahovaa kee bhent karake eleeaajar yaajak ko de de.
Numbers 31:29 in English
- King James Version (KJV)
- Take [it] of their half, and give it unto Eleazar the priest, [for] an heave offering of the LORD.
- World English Bible (WEB)
- Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for the LORD’s wave offering.
- American Standard Version (ASV)
- take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah’s heave-offering.
- Bible in Basic English (BBE)
- Take this from their part and give it to Eleazar the priest as an offering to be lifted up to the Lord.
- Darby Translation (DBY)
- Of their half shall ye take it, and give it unto Eleazar the priest, for a heave-offering of Jehovah.
- Webster's Bible (WBS)
- Take [it] of their half, and give [it] to Eleazar the priest, [for] a heave-offering of the LORD.
- Young's Literal Translation (YLT)
- from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest — the heave-offering of Jehovah.
Read in context
- 27तब उनको आधा आधा करके एक भाग उन सिपाहियों को जो युद्ध करने को गए थे, और दूसरा भाग मण्डली को दे।
- 28फिर जो सिपाही युद्ध करने को गए थे, उनके आधे में से यहोवा के लिये, क्या मनुष्य, क्या गाय- बैल, क्या गदहे, क्या भेड़- बकरियां
- 29पांच सौ के पीछे एक को मानकर ले ले; और यहोवा की भेंट करके एलीआजर याजक को दे दे।
- 30फिर इस्त्राएलियों के आधे में से, क्या मनुष्य, क्या गाय- बैल, क्या गदहे, क्या भेड़- बकरियां, क्या किसी प्रकार का पशु हो, पचास के पीछे एक लेकर यहोवा के निवास की रखवाली करनेवाले लेवियों को दे।
- 31यहोवा की इस आज्ञा के अनुसार जो उस ने मूसा को दी मूसा और एलीआजर याजक ने किया।
Cross references
- Exodus 29:27 निर्गमन 29:27और हारून और उसके पुत्रों के संस्कार का जो मेढ़ा होगा, उस में से हिलाए जाने की भेंटवाली छाती जो हिलाई जाएगी, और उठाए जाने का भेंटवाला पुट्ठा जो उठाया जाएगा, इन दोनों को पवित्रा ठहराना।
- Deuteronomy 12:12 व्यवस्थाविवरण 12:12और वहां तुम अपने अपने बेटे बेटियों और दास दासियों सहित अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने आनन्द करना, और जो लेवीय तुम्हारे फाटकों में रहे वह भी आनन्द करे, क्योंकि उसका तुम्हारे संग कोई निज भाग वा अंश न होगा।
- Deuteronomy 12:19 व्यवस्थाविवरण 12:19और सावधान रह कि जब तक तू भूमि पर जीवित रहे तब तक लेवियों को न छोड़ना।।
- Numbers 18:26 गिनती 18:26तू लेवियों से कह, कि जब जब तुम इस्त्राएलियों के हाथ से वह दशमांश लो जिसे यहोवा तुम को तुम्हारा निज भाग करके उन से दिलाता है, तब तब उस में से यहोवा के लिये एक उठाई हुई भेंट करके दशमांश का दशमांश देना।