Numbers · chapter 31 · verse 36
Numbers 31:36 in Hindi
और इसका आधा, अर्थात् उनका भाग जो युद्ध करने को गए थे, उस में भेड़बकरियां तीन लाख साढ़े सैंतीस हजार,
Aur isakaa aadhaa, arthaat unakaa bhaag jo yuddh karane ko gae the, us mem bhedabakariyaam teen laakh saadhe saintees hajaar,
Numbers 31:36 in English
- King James Version (KJV)
- And the half, [which was] the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
- World English Bible (WEB)
- The half, which was the portion of those who went out to war, was in number three hundred thirty-seven thousand five hundred sheep;
- American Standard Version (ASV)
- And the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep:
- Bible in Basic English (BBE)
- And the half given as their part to the men who went to the war, was three hundred and thirty-seven thousand, five hundred sheep,
- Darby Translation (DBY)
- And the half, the portion of them that had gone out to the war, was in number three hundred and thirty-seven thousand five hundred sheep,
- Webster's Bible (WBS)
- And the half [which was] the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the half — the portion of those who go out into the host — the number of the flock is three hundred thousand, and thirty thousand, and seven thousand and five hundred.
Read in context
- 34इकसठ हजार गदहे,
- 35और मनुष्यों में से जिन स्त्रियों ने पुरूष का मुंह नहीं देखा था वह सब बत्तीस हजार थीं।
- 36और इसका आधा, अर्थात् उनका भाग जो युद्ध करने को गए थे, उस में भेड़बकरियां तीन लाख साढ़े सैंतीस हजार,
- 37जिस में से पौने सात सौ भेड़- बकरियां यहोवा का कर ठहरीं।
- 38और गाय- बैल छत्तीस हजार, जिन में से बहत्तर यहोवा का कर ठहरे।
Original words (Hebrew)
- half · H4275מֶחֱצָה mechĕtsâh
- portion · H2506חֵלֶק chêleq
- out · H3318יָצָא yâtsâʼ
- war · H6635צָבָא tsâbâʼ
- number · H4557מִסְפָּר miçpâr
- three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- seven · H7651שֶׁבַע shebaʻ
- thirty · H7970שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- sheep · H6629צֹאן tsôʼn