Numbers · chapter 31 · verse 7
Numbers 31:7 in Hindi
और जो आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी, उसके अनुसार उन्हों ने मिद्यानियों से युद्ध करके सब पुरूषों को घात किया।
Aur jo aajnyaa yahovaa ne moosaa ko dee thee, usake anusaar unhom ne midyaaniyom se yuddh karake sab purooshom ko ghaat kiyaa.
Numbers 31:7 in English
- King James Version (KJV)
- And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
- World English Bible (WEB)
- They fought against Midian, as the LORD commanded Moses. They killed every male.
- American Standard Version (ASV)
- And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they made war on Midian, as the Lord gave orders to Moses; and they put to death every male.
- Darby Translation (DBY)
- And they warred against Midian, as Jehovah had commanded Moses, and slew all the males.
- Webster's Bible (WBS)
- And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And they war against Midian, as Jehovah hath commanded Moses, and slay every male;
Read in context
- 5तब इस्त्राएल के सब गोत्रों में से प्रत्येक गोत्रा के एक एक हजार पुरूष चुने गये, अर्थात् युद्ध के लिये हथियार- बन्द बारह हजार पुरूष।
- 6प्रत्येक गोत्रा में से उन हजार हजार पुरूषों को, और एलीआजर याजक के पुत्रा पीनहास को, मूसा ने युद्ध करने के लिये भेजा, और उसके हाथ में पवित्रास्थान के पात्रा और वे तुरहियां थीं जो सांस बान्ध बान्ध कर फूंकी जाती थीं।
- 7और जो आज्ञा यहोवा ने मूसा को दी थी, उसके अनुसार उन्हों ने मिद्यानियों से युद्ध करके सब पुरूषों को घात किया।
- 8और दूसरे जूझे हुओं को छोड़ उन्हों ने एवी, रेकेम, सूर, हूर, और रेबा नाम मिद्यान के पांचों राजाओं को घात किया; और बोर के पुत्रा बिलाम को भी उन्हों ने तलवार से घात किया।
- 9और इस्त्राएलियों ने मिद्यानी स्त्रियों को बालबच्चों समेत बन्धुआई में कर लिया; और उनके गाय- बैल, भेड़- बकरी, और उनकी सारी सम्पत्ति को लूट लिया।
Cross references
- 1 Kings 11:15–16 1 राजा 11:15–16क्योंकि जब दाऊद एदोम में था, और योआब सेनापति मारे हुओं को मिट्ट देने गया, ( योआब तो समस्त इस्राएल समेत वहां छे महीने रहा, जब तक कि उस ने एदोम के सब मुरूषों को नाश न कर दियाि)
- Judges 21:11 न्यायियों 21:11और तुम्हें जो करना होगा वह यह है, कि सब पुरूषों को और जितनी स्त्रियों ने पुरूष का मुंह देखा हो उनको सत्यानाश कर डालना।
- 1 Samuel 27:9 1 शमूएल 27:9दाऊद ने उस देश को नाश किया, और स्त्री पुरूष किसी को जीवित न छोड़ा, और भेड़- बकरी, गाय- बैल, गदहे, ऊंट, और वस्त्रा लेकर लौटा, और आकीश के पास गया।
- Judges 6:1–2 न्यायियों 6:1–2तब इस्राएलियों ने यहोवा की दृष्टि में बुरा किया, इसलिये यहोवा ने उन्हें मिद्यानियों के वश में सात वर्ष कर रखा। और मिद्यानी इस्राएलियों पर प्रबल हो गए। मिद्यानियों के डर के मारे इस्राएलियों ने पहाड़ों के गहिरे खड्डों, और गुफाओं, और किलों को अपने निवास बना लिए।
- Deuteronomy 20:13–14 व्यवस्थाविवरण 20:13–14और जब तेरा परमेश्वर यहोवा उसे तेरे हाथ में सौंप दे तब उस में के सब पुरूषों को तलवार से मार डालना। परन्तु स्त्रियां और बालबच्चे, और पशु आदि जितनी लूट उस नगर में हो उसे अपने लिये रख लेना; और तेरे शत्रुओं की लूट जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे दे उसे काम में लाना।
- Judges 6:33 न्यायियों 6:33इसके बाद सब मिद्यानी और अमालेकी और पूर्वी इकट्ठे हुए, और पार आकर यिज्रेल की तराई में डेरे डाले।