Numbers 32:30 in Hindi

Numbers 32:30 in English

King James Version (KJV)

But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

World English Bible (WEB)

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.”

American Standard Version (ASV)

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Bible in Basic English (BBE)

But if they do not go over with you armed, they will have to take their heritage with you in the land of Canaan.

Darby Translation (DBY)

but if they do not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Webster's Bible (WBS)

But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

Young's Literal Translation (YLT)

and if they do not pass over armed with you, then they have possessions in your midst in the land of Canaan.'

Read in context

1. 28तब मूसा ने उनके विषय में एलीआजर याजक, और नून के पुत्रा यहोशू, और इस्त्राएलियों के गोत्रों के पितरों के घरानों के मुख्य मुख्य पुरूषों को यह आज्ञा दी,
2. 29कि यदि सब गादी और रूबेनी पुरूष युद्ध के लिये हथियार- बन्द तुम्हारे संग यरदन पार जाएं, और देश तुम्हारे वश में आ जाए, तो गिलाद देश उनकी निज भूमि होने को उन्हें देना।
3. 30परन्तु यदि वे तुम्हारे संग हथियार- बन्द पार न जाएं, तो उनकी निज भूमि तुम्हारे बीच कनान देश में ठहरे।
4. 31तब गादी और रूबेनी बोल उठे, यहोवा ने जैसा तेरे दासों से कहलाया है वैसा ही हम करेंगे।
5. 32हम हथियार- बन्द यहोवा के आगे आगे उस पार कनान देश में जाएंगे, परन्तु हमारी निज भूमि यरदन के इसी पार रहे।।

Cross references

• Joshua 22:19 यहोशू 22:19परन्तु यदि तुम्हारी निज भूमि अशुद्ध हो, तो पार आकर यहोवा की निज भूमि में, जहां यहोवा का निवास रहता है, हम लोगों के बीच में अपनी अपनी निज भूमि कर लो; परन्तु हमारे परमेश्वर यहोवा की बेदी को छोड़ और कोई वेदी बनाकर न तो यहोवा से बलवा करो, और न हम से।

Original words (Hebrew)

• over · H5674עָבַר ʻâbar
• armed · H2502חָלַץ châlats
• possessions · H270אָחַז ʼâchaz
• among · H8432תָּוֶךְ tâvek
• land · H776אֶרֶץ ʼerets
• Canaan · H3667כְּנַעַן Kᵉnaʻan