Numbers · chapter 32 · verse 31
Numbers 32:31 in Hindi
तब गादी और रूबेनी बोल उठे, यहोवा ने जैसा तेरे दासों से कहलाया है वैसा ही हम करेंगे।
Tab gaadee aur roobenee bol uthe, yahovaa ne jaisaa tere daasom se kahalaayaa hai vaisaa hee ham karenge.
Numbers 32:31 in English
- King James Version (KJV)
- And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
- World English Bible (WEB)
- The children of Gad and the children of Reuben answered, saying, “As the LORD has said to your servants, so will we do.
- American Standard Version (ASV)
- And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah hath said unto thy servants, so will we do.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then the children of Gad and the children of Reuben said, As the Lord has said to your servants, so will we do.
- Darby Translation (DBY)
- And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah has said to thy servants, so will we do.
- Webster's Bible (WBS)
- And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said to thy servants, so will we do.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the sons of Gad and the sons of Reuben answer, saying, 'That which Jehovah hath spoken unto thy servants — so we do;
Read in context
- 29कि यदि सब गादी और रूबेनी पुरूष युद्ध के लिये हथियार- बन्द तुम्हारे संग यरदन पार जाएं, और देश तुम्हारे वश में आ जाए, तो गिलाद देश उनकी निज भूमि होने को उन्हें देना।
- 30परन्तु यदि वे तुम्हारे संग हथियार- बन्द पार न जाएं, तो उनकी निज भूमि तुम्हारे बीच कनान देश में ठहरे।
- 31तब गादी और रूबेनी बोल उठे, यहोवा ने जैसा तेरे दासों से कहलाया है वैसा ही हम करेंगे।
- 32हम हथियार- बन्द यहोवा के आगे आगे उस पार कनान देश में जाएंगे, परन्तु हमारी निज भूमि यरदन के इसी पार रहे।।
- 33तब मूसा ने गादियों और रूबेनियों को, और यूसुफ के पुत्रा मनश्शे के आधे गोत्रियों को एमोरियों के राजा सीहोन और बाशान के राजा ओग, दोनों के राज्यों का देश, नगरों, और उनके आसपास की भूमि समेत दे दिया।