Numbers · chapter 5 · verse 12

Numbers 5:12 in Hindi

इस्त्राएलियों से कह, कि यदि किसी मनुष्य की स्त्री कुचाल चलकर उसका विश्वासघात करे,

Istraaeliyom se kah, ki yadi kisee manushy kee stree kuchaal chalakar usakaa vishvaasaghaat kare,

गिनती 5:12 · BSI

Numbers 5:12 in English

King James Version (KJV): Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man’s wife go aside, and commit a trespass against him,
World English Bible (WEB): “Speak to the children of Israel, and tell them: ‘If any man’s wife goes astray and is unfaithful to him,
American Standard Version (ASV): Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man’s wife go aside, and commit a trespass against him,
Bible in Basic English (BBE): Say to the children of Israel, If any man's wife does wrong, sinning against him
Darby Translation (DBY): Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go astray, and commit unfaithfulness against him,
Webster's Bible (WBS): Speak to the children of Israel, and say to them, If any man's wife shall go astray, and commit a trespass against him,
Young's Literal Translation (YLT): 'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man's wife turneth aside, and hath committed against him a trespass,

10सब मनुष्यों की पवित्रा की हुई वस्तुएं उसी की ठहरें; कोई जो कुछ याजक को दे वह उसका ठहरे।।
11फिर यहोवा ने मूसा से कहा,
12इस्त्राएलियों से कह, कि यदि किसी मनुष्य की स्त्री कुचाल चलकर उसका विश्वासघात करे,
13और कोई पुरूष उसके साथ कुकर्म करे, परन्तु यह बात उसके पति से छिपी हो और खुली न हो, और वह अशुद्ध हो गई, परन्तु न तो उसके विरूद्ध कोई साक्षी हो, और न कुकर्म करते पकड़ी गई हो;
14और उसके पति के मन में जलन उत्पन्न हो, अर्थात् वह अपने स्त्री पर जलने लगे और वह अशुद्ध हुई हो; वा उसके मन में जलन उत्पन्न हो, अर्थात् वह अपनी स्त्री पर जलने लगे परन्तु वह अशुद्ध न हुई हो;