Numbers · chapter 9 · verse 1

Numbers 9:1 in Hindi

इस्त्राएलियों के मि देश से निकलने के दूसरे वर्ष के पहिले महीने में यहोवा ने सीनै के जंगल में मूसा से कहा,

Istraaeliyom ke mi desh se nikalane ke doosare varsh ke pahile maheene mem yahovaa ne seenai ke jangal mem moosaa se kahaa,

गिनती 9:1 · BSI

Numbers 9:1 in English

King James Version (KJV): And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,
World English Bible (WEB): The LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,
American Standard Version (ASV): And Jehovah spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,
Bible in Basic English (BBE): And the Lord said to Moses, in the waste land of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt,
Darby Translation (DBY): And Jehovah spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after their departure from the land of Egypt, saying,
Webster's Bible (WBS): And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they had come out of the land of Egypt, saying,
Young's Literal Translation (YLT): And Jehovah speaketh unto Moses, in the wilderness of Sinai, in the second year of their going out of the land of Egypt, in the first month, saying,

1इस्त्राएलियों के मि देश से निकलने के दूसरे वर्ष के पहिले महीने में यहोवा ने सीनै के जंगल में मूसा से कहा,
2इस्त्राएली फसह नाम पर्ब्ब को उसके नियत समय पर माना करें।
3अर्थात् इसी महीने के चौदहवें दिन को गोधूलि के समय तुम लोग उसे सब विधियों और नियमों के अनुसार मानना।