Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
Proverbs · chapter 15 · verse 9

Proverbs 15:9 in Hindi

दुष्ट के चालचलन से यहोवा को घृणा आती है, परन्तु जो धर्म का पीछा करता उस से वह प्रेम रखता है।

Dusht ke chaalachalan se yahovaa ko ghrunaa aatee hai, parantu jo dharm kaa peechhaa karataa us se vah prem rakhataa hai.

Proverbs 15:9 in English

King James Version (KJV)
The way of the wicked [is] an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.
World English Bible (WEB)
The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who follows after righteousness.
American Standard Version (ASV)
The way of the wicked is an abomination to Jehovah; But he loveth him that followeth after righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
The way of the evil-doer is disgusting to the Lord, but he who goes after righteousness is dear to him.
Darby Translation (DBY)
The way of a wicked [man] is an abomination to Jehovah; but him that pursueth righteousness he loveth.
Webster's Bible (WBS)
The way of the wicked [is] an abomination to the LORD; but he loveth him that followeth after righteousness.
Young's Literal Translation (YLT)
An abomination to Jehovah [is] the way of the wicked, And whoso is pursuing righteousness He loveth.

Read in context

  1. 7बुद्धिमान लोग बातें करने से ज्ञान को फैलाते हैं, परन्तु मूर्खों का मन ठीक नहीं रहता।
  2. 8दुष्ट लोगों के बलिदान से यहोवा धृणा करता है, परन्तु वह सीधे लोगों की प्रार्थना से प्रसन्न होता है।
  3. 9दुष्ट के चालचलन से यहोवा को घृणा आती है, परन्तु जो धर्म का पीछा करता उस से वह प्रेम रखता है।
  4. 10जो मार्ग को छोड़ देता, उसको बड़ी ताड़ना मिलती है, और जो डांट से बैर रखता, वह अवश्य मर जाता है।
  5. 11जब कि अधोलोक और विनाशलोक यहोवा के साम्हने खुले रहते हैं, तो निश्चय मनुष्यों के मन भी।
Read all of Proverbs 15

Cross references

Original words (Hebrew)

Proverbs 15:9 in Tamil

Hindi Bible: BSI Hindi Old Version, public domain.

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.