Psalms · chapter 16 · verse 2
Psalm 16:2 in Hindi
मैं ने परमेश्वर से कहा है, कि तू ही मेरा प्रभु है; तेरे सिवाए मेरी भलाई कहीं नहीं।
Maim ne parameshvar se kahaa hai, ki too hee meraa prabhu hai; tere sivaae meree bhalaaee kaheem naheen.
Psalm 16:2 in English
- King James Version (KJV)
- [O my soul], thou hast said unto the LORD, Thou [art] my Lord: my goodness [extendeth] not to thee;
- World English Bible (WEB)
- My soul, you have said to the LORD, “You are my Lord. Apart from you I have no good thing.”
- American Standard Version (ASV)
- [O my soul], thou hast said unto Jehovah, Thou art my Lord: I have no good beyond thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- O my soul, you have said to the Lord, You are my Lord: I have no good but you.
- Darby Translation (DBY)
- Thou [my soul] hast said to Jehovah, Thou art the Lord: my goodness [extendeth] not to thee; —
- Webster's Bible (WBS)
- [O my soul] , thou hast said to the LORD, Thou [art] my LORD: my goodness [extendeth] not to thee;
- Young's Literal Translation (YLT)
- Thou hast said to Jehovah, 'My Lord Thou [art];' My good [is] not for thine own sake;
Read in context
- 1हे ईश्वर मेरी रक्षा कर, क्योंकि मैं तेरा ही शरणागत हूं।
- 2मैं ने परमेश्वर से कहा है, कि तू ही मेरा प्रभु है; तेरे सिवाए मेरी भलाई कहीं नहीं।
- 3पृथ्वी पर जो पवित्रा लोग हैं, वे ही आदर के योग्य हैं, और उन्हीं से मैं प्रसन्न हूं।
- 4जो पराए देवता के पीछे भागते हैं उनका दु:ख बढ़ जाएगा; मैं उनके लोहूवाले तपावन नहीं तपाऊंगा और उनका नाम अपने ओठों से नहीं लूंगा।।
Cross references
- Psalm 73:25 भजन संहिता 73:25स्वर्ग में मेरा और कौन है? तेरे संग रहते हुए मैं पृथ्वी पर और कुछ नहीं चाहता।
- Psalm 31:14 भजन संहिता 31:14परन्तु हे यहोवा मैं ने तो तुझी पर भरोसा रखा है, मैं ने कहा, तू मेरा परमेश्वर है।
- Job 22:2–3 अय्यूब 22:2–3क्या पुरूष से ईश्वर को लाभ पहुंच सकता है? जो बुध्दिमान है, वह अपने ही लाभ का कारण होता है। क्या तेरे धम होने से सर्वशक्तिमान सुख पा सकता है? तेरी चाल की खराई से क्या उसे कुछ लाभ हो सकता है?
- Psalm 89:26 भजन संहिता 89:26वह मुझे पुकारके कहेगा, कि तू मेरा पिता है, मेरा ईश्वर और मेरे बचने की चट्टान है।
- Psalm 8:1 भजन संहिता 8:1हे यहोवा हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है! तू ने अपना विभव स्वर्ग पर दिखाया है।
- John 20:28 यूहन्ना 20:28यह सुन थोमा ने उत्तर दिया, हे मेरे प्रभु, हे मेरे परमेश्वर!
- Psalm 27:8 भजन संहिता 27:8तू ने कहा है, कि मेरे दर्शन के खोजी हो। इसलिये मेरा मन तुझ से कहता है, कि हे यहोवा, तेरे दर्शन का मैं खोजी रहूंगा।
- Psalm 91:2 भजन संहिता 91:2मैं यहोवा के विषय कहूंगा, कि वह मेरा शरणस्थान और गढ़ है; वह मेरा परमेश्वर है, मैं उस पर भरोसा रखूंगा।
- Isaiah 26:13 यशायाह 26:13हे हमारे परमेश्वर यहोवा, तेरे सिवाय और स्वामी भी हम पर प्रभुता करते थे, परन्तु तेरी कृपा से हम केवल तेरे ही नाम का गुणानुवाद करेंगे।
- Zechariah 13:9 जकर्याह 13:9उस तिहाई को मैं आग में डालकर ऐसा निर्मल करूंगा, जैसा रूपा निर्मल किया जाता है, और ऐसा जाचूंगा जैसा सोना जांचा जाता है। वे मुझ से प्रार्थना किया करेंगे, और मैं उनकी सुनूंगा। मैं उनके विषय में कहूंगा, ये मेरी प्रजा हैं, और वे मेरे विषय में कहेंगे, यहोवा हमारा परमेश्वर है।।
- Romans 11:35 रोमियों 11:35या किस ने पहिले उसे कुछ दिया है जिस का बदला उसे दिया जाए।
- Luke 17:10 लूका 17:10इसी रीति से तुम भी, जब उन सब कामों को कर चुको जिस की आज्ञा तुम्हें दी गई थी, तो कहा, हम निकम्मे दास हैं; कि जो हमें करना चाहिए था वही किया है।।