Psalms · chapter 24 · verse 9

Psalm 24:9 in Hindi

हे फाटकों, अपने सिर ऊंचे करो हे सनातन के द्वारों तुम भी खुल जाओ! क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा!

He phaatakom, apane sir oonche karo he sanaatan ke dvaarom tum bhee khul jaao! Kyonki prataapee raajaa pravesh karegaa!

भजन संहिता 24:9 · BSI

Psalm 24:9 in English

King James Version (KJV): Lift up your heads, O ye gates; even lift [them] up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
World English Bible (WEB): Lift up your heads, you gates; yes, lift them up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
American Standard Version (ASV): Lift up your heads, O ye gates; Yea, lift them up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
Bible in Basic English (BBE): Let your heads be lifted up, O doors; let them be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.
Darby Translation (DBY): Lift up your heads, ye gates; yea, lift up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.
Webster's Bible (WBS): Lift up your heads, O ye gates; even lift [them] up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Young's Literal Translation (YLT): Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory!

7हे फाटकों, अपने सिर ऊंचे करो। हे सनातन के द्वारों, ऊंचे हो जाओ। क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा।
8वह प्रतापी राजा कौन है? परमेश्वर जो सामर्थी और पराक्रमी है, परमेश्वर जो युद्ध में पराक्रमी है!
9हे फाटकों, अपने सिर ऊंचे करो हे सनातन के द्वारों तुम भी खुल जाओ! क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा!
10वह प्रतापी राजा कौन है? सेनाओं का यहोवा, वही प्रतापी राजा है।।