Psalms · chapter 28 · verse 8
Psalm 28:8 in Hindi
यहोवा उनका बल है, वह अपने अभिषिक्त के लिये उद्धार का दृढ़ गढ़ है।
Yahovaa unakaa bal hai, vah apane abhishikt ke liye uddhaar kaa drudh gadh hai.
Psalm 28:8 in English
- King James Version (KJV)
- The LORD [is] their strength, and he [is] the saving strength of his anointed.
- World English Bible (WEB)
- The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
- American Standard Version (ASV)
- Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.
- Bible in Basic English (BBE)
- The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.
- Darby Translation (DBY)
- Jehovah is their strength; and he is the stronghold of salvation to his anointed one.
- Webster's Bible (WBS)
- The LORD [is] their strength, and he [is] the saving strength of his anointed.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Jehovah [is] strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed [is] He.
Read in context
- 6यहोवा धन्य है; क्योंकि उस ने मेरी गिड़गिड़ाहट को सुना है।
- 7यहोवा मेरा बल और मेरी ढ़ाल है; उस पर भरोसा रखने से मेरे मन को सहायता मिली है; इसलिये मेरा हृदय प्रफुल्लित है; और मैं गीत गाकर उसका धन्यवाद करूंगा।
- 8यहोवा उनका बल है, वह अपने अभिषिक्त के लिये उद्धार का दृढ़ गढ़ है।
- 9हे यहोवा अपनी प्रजा का उद्धार कर, और अपने निज भाग के लोगों को आशीष दे; और उनकी चरवाही कर और सदैव उन्हें सम्भाले रह।।
Cross references
- Psalm 20:6 भजन संहिता 20:6अब मैं जान गया कि यहोवा अपने अभिषिक्त का उद्धार करता है; वह अपने दहिने हाथ के उद्धार करनेवाले पराक्रम से अपने पवित्रा स्वर्ग पर से सुनकर उसे उत्तर देगा।
- Psalm 140:7 भजन संहिता 140:7हे यहोवा प्रभु, हे मेरे सामर्थी उद्धारकर्ता, तू ने युद्ध के दिन मेरे सिर की रक्षा की है।
- Isaiah 61:1 यशायाह 61:1प्रभु यहोवा का आत्मा मुझ पर है; क्योंकि यहोवा ने सुसमाचार सुनाने के लिये मेरा अभिषेक किया और मुझे इसलिये भेजा है कि खेदित मन के लोगों को शान्ति दूं; कि बंधुओं के लिये स्वतंत्राता का और कैदियों के लिये छुटकारे का प्रचार करूं;
- 1 Samuel 16:13 1 शमूएल 16:13तब शमूएल ने अपना तेल का सींग लेकर उसके भाइयों के मध्य में उसका अभिषेक किया; और उस दिन से लेकर भविष्य को यहोवा का आत्मा दाऊद पर बल से उतरता रहा। तब शमूएल उठकर रामा को चला गया।।
- Psalm 2:2 भजन संहिता 2:2यहोवा के और उसके अभिषिक्त के विरूद्ध पृथ्वी के राजा मिलकर, और हाकिम आपस में सम्मति करके कहते हैं, कि