Psalms · chapter 35 · verse 6

Psalm 35:6 in Hindi

उनका मार्ग अन्धियारा और फिसलाहा हो, और यहोवा का दूत उनको खदेड़ता जाए।।

Unakaa maarg andhiyaaraa aur phisalaahaa ho, aur yahovaa kaa doot unako khadedataa jaae..

भजन संहिता 35:6 · BSI

Psalm 35:6 in English

King James Version (KJV): Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
World English Bible (WEB): Let their way be dark and slippery, the LORD’s angel pursuing them.
American Standard Version (ASV): Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.
Bible in Basic English (BBE): Let their way be dark and full of danger; let them be troubled by the angel of the Lord.
Darby Translation (DBY): Let their way be dark and slippery, and let the angel of Jehovah pursue them.
Webster's Bible (WBS): Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
Young's Literal Translation (YLT): Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.

4जो मेरे प्राण के ग्राहक हैं वे लज्जित और निरादर हों! जो मेरी हाति की कल्पना करते हैं, वह पीछे हटाए जाएं और उनका मुंह काला हो!
5वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हांकता जाए!
6उनका मार्ग अन्धियारा और फिसलाहा हो, और यहोवा का दूत उनको खदेड़ता जाए।।
7क्योंकि अकारण उन्हों ने मेरे लिये अपना जाल गड़हे में बिछाया; अकारण ही उन्हों ने मेरा प्राण लेने के लिये गड़हा खोदा है।
8अचानक उन पर विपत्ति आ पड़े! और जो जाल उन्हों ने बिछाया है उसी में वे आप ही फंसे; और उसी विपत्ति में वे आप ही पड़ें!