Psalms · chapter 85 · verse 7
Psalm 85:7 in Hindi
हे यहोवा अपनी करूणा हमें दिखा, और तू हमारा उठ्ठार कर।।
He yahovaa apanee karoonaa hamem dikhaa, aur too hamaaraa uththaar kar..
Psalm 85:7 in English
- King James Version (KJV)
- Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.
- World English Bible (WEB)
- Show us your loving kindness, LORD. Grant us your salvation.
- American Standard Version (ASV)
- Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let us see your mercy, O Lord, and give us your salvation.
- Darby Translation (DBY)
- Shew us thy loving-kindness, O Jehovah, and grant us thy salvation.
- Webster's Bible (WBS)
- Show us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Show us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.
Read in context
- 5क्या तू हम पर सदा कोपित रहेगा? क्या तू पीढ़ी से पीढ़ी तक कोप करता रहेगा?
- 6क्या तू हम को फिर न जिलाएगा, कि तेरी प्रजा तुझ में आनन्द करे?
- 7हे यहोवा अपनी करूणा हमें दिखा, और तू हमारा उठ्ठार कर।।
- 8मैं कान लगाए रहूंगा, कि ईश्वर यहोवा क्या कहता है, वह तो अपनी प्रजा से जो उसके भक्त है, शान्ति की बातें कहेगा; परन्तु वे फिरके मूर्खता न करने लगें।
- 9निश्चय उसके डरवैयों के उठ्ठार का समय निकट है, तब हमारे देश में महिमा का निवास होगा।।
Cross references
- Psalm 91:16 भजन संहिता 91:16मैं उसको दीर्घायु से तृप्त करूंगा, और अपने किए हुए उद्धार का दर्शन दिखाऊंगा।।
- Psalm 50:23 भजन संहिता 50:23धन्यवाद के बलिदान का चढ़ानेवाला मेरी महिमा करता है; और जो अपना चरित्रा उत्तम रखता है उसको मैं परमेश्वर का किया हुआ उद्धार दिखाऊंगा!
- Jeremiah 42:12 यिर्मयाह 42:12मैं तुम पर दया करूंगा, कि वह भी तुम पर दया करके तुम को तुम्हारी भूमि पर फिर से बसा देगा।