Psalms · chapter 9 · verse 15

Psalm 9:15 in Hindi

अन्य जातिवालों ने जो गड़हा खोदा था, उसी में वे आप गिर पड़े; जो जाल उन्हों ने लगाया था, उस में उन्हीं का पांव फंस गया।

Any jaativaalom ne jo gadahaa khodaa thaa, usee mem ve aap gir pade; jo jaal unhom ne lagaayaa thaa, us mem unheem kaa paanv phans gayaa.

भजन संहिता 9:15 · BSI

Psalm 9:15 in English

King James Version (KJV): The heathen are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid is their own foot taken.
World English Bible (WEB): The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
American Standard Version (ASV): The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Bible in Basic English (BBE): The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.
Darby Translation (DBY): The nations are sunk down in the pit [that] they made; in the net that they hid is their own foot taken.
Webster's Bible (WBS): The heathen are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Young's Literal Translation (YLT): Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.

13हे यहोवा, मुझ पर अनुग्रह कर। तू जो मुझे मृत्यु के फाटकों के पास से उठाता है, मेरे दु:ख को देख जो मेरे बैरी मुझे दे रहे हैं;
14ताकि मैं सिरयोन के फाटकों के पास तेरे सब गुणों का वर्णन करूं, और तेरे किए हुए उद्धार से मगन होऊं।।
15अन्य जातिवालों ने जो गड़हा खोदा था, उसी में वे आप गिर पड़े; जो जाल उन्हों ने लगाया था, उस में उन्हीं का पांव फंस गया।
16यहोवा ने अपने को प्रगट किया, उस ने न्याय किया है; दुष्ट अपने किए हुए कामों में फंस जाता है।
17दुष्ट अधोलोक में लौट जाएंगे, तथा वे सब जातियां भी जा परमेश्वर को भूल जाती है।