Psalms · chapter 7 · verse 15
Psalm 7:15 in Hindi
और जो खाई उस ने बनाई थी उस में वह आप ही गिरा।
Aur jo khaaee us ne banaaee thee us mem vah aap hee giraa.
Psalm 7:15 in English
- King James Version (KJV)
- He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch [which] he made.
- World English Bible (WEB)
- He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
- American Standard Version (ASV)
- He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.
- Bible in Basic English (BBE)
- He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made
- Darby Translation (DBY)
- He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
- Webster's Bible (WBS)
- He made a pit, and digged it, and hath fallen into the ditch [which] he made.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
Read in context
- 13और उस मनुष्य के लिये उस ने मृत्यु के हथियार तैयार कर लिए हैं: वह अपने तीरों को अग्निबाण बनाता है।
- 14देख दुष्ट को अनर्थ काम की पीड़ाएं हो रही हैं, उसको उत्पात का गर्भ है, और उस से झूठ उत्पन्न हुआ। उस ने गड़हा खोदकर उसे गहिरा किया,
- 15और जो खाई उस ने बनाई थी उस में वह आप ही गिरा।
- 16उसका उत्पात पलट कर उसी के सिर पर पडेगा; और उसका उपद्रव उसी के माथे पर पड़ेगा।।
- 17मैं यहोवा के धर्म के अनुसार उसका धन्यवाद करूंगा, और परमप्रधान यहोवा के नाम का भजन गाऊंगा।।
Cross references
- Job 4:8 अय्यूब 4:8मेरे देखने में तो जो पाप को जोतते और दु:ख बोते हैं, वही उसको काटते हैं।
- Psalm 141:10 भजन संहिता 141:10दुष्ट लोग अपने जालों में आप ही फंसें, और मैं बच निकलूं।।
- Proverbs 26:27 नीतिवचन 26:27जो गड़हा खोदे, वही उसी में गिरेगा, और जो पत्थर लुढ़काए, वह उलटकर उसी पर लुढ़क आएगा।
- Psalm 35:7–8 भजन संहिता 35:7–8क्योंकि अकारण उन्हों ने मेरे लिये अपना जाल गड़हे में बिछाया; अकारण ही उन्हों ने मेरा प्राण लेने के लिये गड़हा खोदा है। अचानक उन पर विपत्ति आ पड़े! और जो जाल उन्हों ने बिछाया है उसी में वे आप ही फंसे; और उसी विपत्ति में वे आप ही पड़ें!
- Ecclesiastes 10:8–9 सभोपदेशक 10:8–9जो गड़हा खोदे वह उस में गिरेगा और जो बाड़ा तोड़े उसको सर्प डसेगा। जो पत्थर फोड़े, वह उन से घायल होगा, और जो लकड़ी काटे, उसे उसी से डर होगा।
- Psalm 10:2 भजन संहिता 10:2दुष्टों के अहंकार के कारण दी मनुष्य खदेड़े जाते हैं; वे अपनी ही निकाली हुई युक्तियों में फंस जाएं।।
- Psalm 57:6 भजन संहिता 57:6उन्हों ने मेरे पैरों के लिये जाल लगाया है; मेरा प्राण ढला जाता है। उन्हों ने मेरे आगे गड़हा खोदा, परन्तु आप ही उस में गिर पड़े।।
- Psalm 9:15–16 भजन संहिता 9:15–16अन्य जातिवालों ने जो गड़हा खोदा था, उसी में वे आप गिर पड़े; जो जाल उन्हों ने लगाया था, उस में उन्हीं का पांव फंस गया। यहोवा ने अपने को प्रगट किया, उस ने न्याय किया है; दुष्ट अपने किए हुए कामों में फंस जाता है।
- Proverbs 5:22 नीतिवचन 5:22दुष्ट अपने ही अधर्म के कर्मों से फंसेगा, और अपने ही पाप के बन्धनों में बन्धा रहेगा।
- Esther 7:10 एस्तेर 7:10तब हामान उसी खम्भे पर जो उस ने मोर्दकै के लिये तैयार कराया था, लटका दिया गया। इस पर राजा की जलजलाहट ठंडी हो गई।
- Jeremiah 18:20 यिर्मयाह 18:20क्या भलाई के बदले में बुराई का व्यवहार किया जाए? तू इस बात का स्मरण कर कि मैं उनकी भलाई के लिये तेरे साम्हने प्रार्थना करने को खड़ा हुआ जिस से तेरी जलजलाहट उन पर से उतर जाए, और अब उन्हों ने मेरे प्राण लेने के लिये गड़हा खोदा है।
- Psalm 140:9–10 भजन संहिता 140:9–10मेरे घेरनेवालों के सिर पर उन्हीं का विचारा हुआ उत्पात पड़े! उन पर अंगारे डाले जाएं! वे आग में गिरा दिए जाएं! और ऐसे गड़हों में गिरें, कि वे फिर उठ न सकें!