Psalms · chapter 92 · verse 15
Psalm 92:15 in Hindi
जिस से यह प्रगट हो, कि यहोवा सीधा है; वह मेरी चट्टान है, और उस में कुटिलता कुछ भी नहीं।।
Jis se yah pragat ho, ki yahovaa seedhaa hai; vah meree chattaan hai, aur us mem kutilataa kuchh bhee naheen..
Psalm 92:15 in English
- King James Version (KJV)
- To shew that the LORD [is] upright: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness in him.
- World English Bible (WEB)
- to show that the LORD is upright. He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
- American Standard Version (ASV)
- To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
- Bible in Basic English (BBE)
- For a sign that the Lord is upright; he is my Rock, there is no deceit in him.
- Darby Translation (DBY)
- To shew that Jehovah is upright: [he is] my rock, and there is no unrighteousness in him.
- Webster's Bible (WBS)
- To show that the LORD [is] upright: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness in him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- To declare that upright [is] Jehovah my rock, And there is no perverseness in Him!
Read in context
- 13वे यहोवा के भवन में रोपे जाकर, हमारे परमेश्वर के आंगनों में फूले फलेंगे।
- 14वे पुराने होने पर भी फलते रहेंगे, और रस भरे और लहलहाते रहेंगे,
- 15जिस से यह प्रगट हो, कि यहोवा सीधा है; वह मेरी चट्टान है, और उस में कुटिलता कुछ भी नहीं।।
Cross references
- Psalm 18:2 भजन संहिता 18:2यहोवा मेरी चट्टान, और मेरा गढ़ और मेरा छुड़ानेवाला है; मेरा ईश्वर, मेरी चट्टान है, जिसका मैं शरणागत हूं, वह मेरी ढ़ाल और मेरी मुक्ति का गढ़ है।
- Romans 9:14 रोमियों 9:14सो हम क्या कहें? क्या परमेश्वर के यहां अन्याय है? कदापि नहीं!
- Job 34:10 अय्यूब 34:10इसलिऐ हे समझवालो! मेरी सुनो, यह सम्भव नहीं कि ईश्वर दुष्टता का काम करे, और सर्वशकितमान बुराई करे।
- Deuteronomy 32:4 व्यवस्थाविवरण 32:4वह चट्टान है, उसका काम खरा है; और उसकी सारी गति न्याय की है। वह सच्चा ईश्वर है, उस में कुटिलता नहीं, वह धर्मी और सीधा है।।
- Psalm 62:6 भजन संहिता 62:6सचमुच वही मेरी चट्टान, और मेरा उद्धार है, वह मेरा गढ़ है; इसलिये मैं न डिगूंगा।
- Psalm 145:17 भजन संहिता 145:17यहोवा अपनी सब गति में धर्मी और अपने सब कामों मे करूणामय है।
- Zephaniah 3:5 सपन्याह 3:5यहोवा जो उसके बीच में है, वह धर्मी है, वह कुटिलता न करेगा; वह अपना न्याय प्रति भोर प्रगट करता है और चूकता नहीं; परन्तु कुटिल जन को लज्जा आती ही नहीं।
- John 15:1–3 यूहन्ना 15:1–3सच्ची दाखलता मैं हूं; और मेरा पिता किसान है। जो डाली मुझ में है, और नहीं फलती, उसे वह काट डालता है, और जो फलती है, उसे वह छांटता है ताकि और फले। तुम तो उस वचन के कारण जो मैं ने तुम से कहा है, शुद्ध हो।
- 1 Peter 1:4–5 1 पतरस 1:4–5अर्थात एक अविनाशी और निर्मल, और अजर मीरास के लिये। जो तुम्हारे लिये स्वर्ग में रखी है, जिन की रक्षा परमेश्वर की सामर्थ से, विश्वास के द्वारा उस उद्धार के लिये, जो आने वाले समय में प्रगट होने वाली है, की जाती है।
- 1 Corinthians 1:8–9 1 कुरिन्थियों 1:8–9वह तुम्हें अन्त तक दृढ़ भी करेगा, कि तुम हमारे प्रभु यीशु मसीह के दिन में निर्दोष ठहरो। परमेश्वर सच्चा है; जिस ने तुम को अपने पुत्रा हमारे प्रभु यीशु मसीह की संगति में बुलाया है।।
- 1 Thessalonians 5:23–24 1 थिस्सलुनीकियों 5:23–24शान्ति का परमेश्वर आप ही तुम्हें पूरी रीति से पवित्रा करे; और तुम्हारी आत्मा और प्राण और देह हमारे प्रभु यीशु मसीह के आने तक पूरे पूरे और निर्दोष सुरक्षित रहें। तुम्हारा बुलानेवाला सच्चा है, और वह ऐसा ही करेगा।।
- 2 Thessalonians 1:6–7 2 थिस्सलुनीकियों 1:6–7क्योंकि परमेश्वर के निकट यह न्याय है, कि जो तुम्हें क्लेश देते हैं, उन्हें बदले में क्लेश दे। और तुम्हें जो क्लेश पाते हो, हमारे साथ चैन दे; उस समय जब कि प्रभु यीशु अपने सामर्थी दूतों के साथ, धधकती हुई आग में स्वर्ग से प्रगट होगा।