Revelation · chapter 12 · verse 13
Revelation 12:13 in Hindi
और जब अजगर ने देखा, कि मैं पृथ्वी पर गिरा दिया गया हूं, तो उस स्त्री को जो बेटा जनी थी, सताया।
Aur jab ajagar ne dekhaa, ki maim pruthvee par giraa diyaa gayaa hoom, to us stree ko jo betaa janee thee, sataayaa.
Revelation 12:13 in English
- King James Version (KJV)
- And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman which brought forth the man [child].
- World English Bible (WEB)
- When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.
- American Standard Version (ASV)
- And when the dragon saw that he was cast down to the earth, he persecuted the woman that brought forth the man [child].
- Bible in Basic English (BBE)
- And when the dragon saw that he was forced down to the earth, he made cruel attacks on the woman who gave birth to the male child.
- Darby Translation (DBY)
- And when the dragon saw that he had been cast out into the earth, he persecuted the woman which bore the male [child].
- Webster's Bible (WBS)
- And when the dragon saw that he was cast to the earth, he persecuted the woman who brought forth the male -[child] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- And when the dragon saw that he was cast forth to the earth, he pursued the woman who did bring forth the male,
Read in context
- 11और वे मेम्ने के लोहू के कारण, और अपनी गवाही के वचन के कारण, उस पर जयवन्त हुए, और उन्हों ने अपने प्राणों को प्रिय न जाना, यहां तक कि मृत्यु भी सह ली।
- 12इस कारण, हे स्वर्गों, और उन में के रहनेवालों मगन हो; हे पृथ्वी, और समुद्र, तुम पर हाय! क्योंकि शैतान बड़े क्रोध के साथ तुम्हारे पास उतर आया है; क्योंकि जानता है, कि उसका थोड़ा ही समय और बाकी है।।
- 13और जब अजगर ने देखा, कि मैं पृथ्वी पर गिरा दिया गया हूं, तो उस स्त्री को जो बेटा जनी थी, सताया।
- 14और उस स्त्री को बड़े उकाब के दो पंख दिए गए, कि सांप के साम्हने से उड़कर जंगल में उस जगह पहुंच जाए, जहां वह एक समय, और समयों, और आधे समय तक पाली जाए।
- 15और सांप ने उस स्त्री के पीछे अपने मुंह से नदी की नाई पानी बहाया, कि उसे इस नदी से बहा दे।
Cross references
- Genesis 3:15 उत्पत्ति 3:15और मै तेरे और इस स्त्री के बीच में, और तेरे वंश और इसके वंश के बीच में बैर उत्पन्न करूंगा, वह तेरे सिर को कुचल डालेगा, और तू उसकी एड़ी को डसेगा।
- Revelation 12:3–5 प्रकाशितवाक्य 12:3–5और एक और चिन्ह स्वर्ग पर दिखाई दिया, और देखो; एक बड़ा लाल अजगर था जिस के सात सिर और दस सींग थे, और उसके सिरों पर सात राजमुकुट थे। और उस की पूंछ ने आकाश के तारों की एक तिहाई को खींचकर पृथ्वी पर डाल दिया, और वह अजगर उस स्त्री से साम्हने जो जच्चा थी, खड़ा हुआ, कि जब वह बच्चा जने तो उसके बच्चे को निगल जाए। और वह बेटा जनी जो लोहे का दण्ड लिए हुए, सब जातियों पर राज्य करने पर था, और उसका बच्चा एकाएक परमेश्वर के पास, और उसके सिंहासन के पास उठाकर पहुंचा दिया गया।
- John 16:33 यूहन्ना 16:33मैं ने ये बातें तुम से इसलिये कही हैं, कि तुम्हें मुझ में शान्ति मिले; संसार में तुम्हें क्लेश होता है, परन्तु ढाढ़स बांधो, मैं ने संसार को जीत लिया है।।
- Psalm 37:12–14 भजन संहिता 37:12–14दुष्ट धर्मी के विरूद्ध बुरी युक्ति निकालता है, और उस पर दांत पीसता है; परन्तु प्रभु उस पर हंसेगा, क्योंकि वह देखता है कि उसका दिन आनेवाला है।। दुष्ट लोग तलवार खींचे और धनुष बढ़ाए हुए हैं, ताकि दीन दरिद्र को गिरा दें, और सीधी चाल चलनेवालों को वध करें।