Revelation 20:7 in Hindi

Revelation 20:7 in English

King James Version (KJV)

And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,

World English Bible (WEB)

And after the thousand years, Satan will be released from his prison

American Standard Version (ASV)

And when the thousand years are finished, Satan shall be loosed out of his prison,

Bible in Basic English (BBE)

And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison,

Darby Translation (DBY)

And when the thousand years have been completed, Satan shall be loosed from his prison,

Webster's Bible (WBS)

And when the thousand years have expired, Satan shall be loosed from his prison,

Young's Literal Translation (YLT)

And when the thousand years may be finished, the Adversary shall be loosed out of his prison,

Read in context

1. 5और जब तक ये हजार वर्ष पूरे न हुए तक तक शेष मरे हुए न जी उठे; यह तो पहिला मृत्कोत्थान है।
2. 6धन्य और पवित्रा वह है, जो इस पहिले पुनरूत्थान का भागी है, ऐसों पर दूसरी मृत्यु का कुछ भी अधिकार नहीं, पर वे परमेश्वर और मसीह के याजक होंगे, और उसके साथ हजार वर्ष तक राज्य करेंगे।।
3. 7और जब हजार वर्ष पूरे हो चुकेंगे; तो शैतान कैद से छोड़ दिया जाएगा।
4. 8और उन जातियों को जो पृथ्वी के चारों ओर होंगी, अर्थात् याजूज और माजूज को जिन की गिनती समुद्र की बालू के बराबर होगी, भरमाकर लड़ाई के लिये इकट्ठे करने को निकलेगा।
5. 9और वे सारी पृथ्वी पर फैल जाएंगी; और पवित्रा लोगों की छावनी और प्रिय नगर को घेर लेंगी: और आग स्वर्ग से उतरकर उन्हें भस्म करेगी।

Cross references

• Revelation 20:2 प्रकाशितवाक्य 20:2और उस ने उस अजगर, अर्थात् पुराने सांप को, जो इब्लीस और शैतान है; पकड़ के हजार वर्ष के लिये बान्ध दिया।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• when · G3752ὅταν hótan
• thousand · G5507χίλιοι chílioi
• years · G2094ἔτος étos
• expired · G5055τελέω teléō
• Satan · G4567Σατανᾶς Satanâs
• loosed · G3089λύω lýō
• of · G1537ἐκ ek
• his · G846αὐτός autós
• prison · G5438φυλακή phylakḗ