Revelation · chapter 22 · verse 7
Revelation 22:7 in Hindi
देख, मैं शीघ्र आनेवाला हूं; धन्य है वह, जो इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातें मानता है।।
Dekh, maim sheeghr aanevaalaa hoom; dhany hai vah, jo is pustak kee bhavishyadvaanee kee baatem maanataa hai..
Revelation 22:7 in English
- King James Version (KJV)
- Behold, I come quickly: blessed [is] he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
- World English Bible (WEB)
- “Behold, I am coming soon! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”
- American Standard Version (ASV)
- And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
- Bible in Basic English (BBE)
- See, I come quickly. A blessing on him who keeps the words of this book of the prophet.
- Darby Translation (DBY)
- And behold, I come quickly. Blessed [is] he who keeps the words of the prophecy of this book.
- Webster's Bible (WBS)
- Behold, I come quickly: blessed [is] he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Lo, I come quickly; happy [is] he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.'
Read in context
- 5और फिर रात न होगी, और उन्हें दीपक और सूर्य के उजियाले का प्रयोजन न होगा, क्योंकि प्रभु परमेश्वर उन्हें उजियाला देगा: और वे युगानुयुग राज्य करेंगे।।
- 6फिर उस ने मुझ से कहा, ये बातें विश्वास के योग्य, और सत्य हैं, और प्रभु ने जो भविष्यद्वक्ताओं की आत्माओं का परमेश्वर है, अपने स्वर्गदूत को इसलिये भेजा, कि अपने दासों को वे बातें जिन का शीघ्र पूरा होना अवश्य है दिखाए।
- 7देख, मैं शीघ्र आनेवाला हूं; धन्य है वह, जो इस पुस्तक की भविष्यद्वाणी की बातें मानता है।।
- 8मैं वही यूहन्ना हूं, जो ये बातें सुनता, और देखता था; और जब मैं ने सुना, और देखा, तो जो स्वर्गदूत मुझे ये बातें दिखाता था, मैं उसके पांवों पर दण्डवत करने के लिये गिर पड़ा।
- 9और उस ने मुझ से कहा, देख, ऐसा मत कर; क्योंकि मैं तेरा और तेरे भाई भविष्यद्वक्ताओं और इस पुस्तक की बातों के माननेवालों का संगी दास हूं; परमेश्वर ही को दण्डवत कर।।
Cross references
- Revelation 1:3 प्रकाशितवाक्य 1:3धन्य है वह जो इस भविष्यद्वाणी के वचन को पढ़ता है, और वे जो सुनते हैं और इस में लिखी हुई बातों को मानते हैं, क्योंकि समय निकट आया है।।
- Revelation 3:11 प्रकाशितवाक्य 3:11मैं शीघ्र ही आनेवाला हूं; जो कुछ तेरे पास है, उस थामें रह, कि कोई तेरा मुकुट छीन न ले।
- Revelation 22:20 प्रकाशितवाक्य 22:20जो इन बातों की गवाही देता है, वह यह कहता है, हां शीघ्र आनेवाला हूं। आमीन। हे प्रभु यीशु आ।।
- Revelation 22:12 प्रकाशितवाक्य 22:12देख, मैं शीघ्र आनेवाला हूं; और हर एक के काम के अनुसार बदला देने के लिये प्रतिफल मेरे पास है।
- Revelation 22:9–10 प्रकाशितवाक्य 22:9–10और उस ने मुझ से कहा, देख, ऐसा मत कर; क्योंकि मैं तेरा और तेरे भाई भविष्यद्वक्ताओं और इस पुस्तक की बातों के माननेवालों का संगी दास हूं; परमेश्वर ही को दण्डवत कर।। फिर उस ने मुझ से कहा, इस पुस्तक की भविष्यद्ववाणी की बातों को बन्द मत कर; क्योंकि समय निकट है।।
- Revelation 16:15 प्रकाशितवाक्य 16:15देख, मैं चोर की नाई आता हूं; धन्य वह है, जो जागता रहता है, और अपने वस्त्रा कि चौकसी करता है, कि नंगा न फिरे, और लोग उसका नंगापन न देखें।