Romans · chapter 10 · verse 7

Romans 10:7 in Hindi

या गहिराव में कौन उतरेगा? (अर्थात् मसीह को मरे हुओं में से जिलाकर ऊपर लाने के लिये!)

Yaa gahiraav mem kaun utaregaa? (arthaat maseeh ko mare huom mem se jilaakar oopar laane ke liye!)

रोमियों 10:7 · BSI

Romans 10:7 in English

King James Version (KJV): Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
World English Bible (WEB): or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead.)”
American Standard Version (ASV): or, Who shall descend into the abyss? (that is, to bring Christ up from the dead.)
Bible in Basic English (BBE): Or, Who will go down into the deep? (that is, to make Christ come again from the dead:)
Darby Translation (DBY): or, Who shall descend into the abyss? that is, to bring up Christ from among [the] dead.
Webster's Bible (WBS): Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring Christ again from the dead.)
Young's Literal Translation (YLT): or, 'Who shall go down to the abyss,' that is, Christ out of the dead to bring up.

Read in context

5क्योंकि मूसा ने यह लिखा है, कि जो मनुष्य उस धार्मिकता पर जो व्यवस्था से है, चलता है, वह इसी कारण जीवित रहेगा।
6परन्तु जो धार्मिकता विश्वास से है, वह यों कहती है, कि तू अपने मन में यह न कहना कि स्वर्ग पर कौन चढ़ेगा? (अर्थात् मसीह को उतार लाने के लिये!)
7या गहिराव में कौन उतरेगा? (अर्थात् मसीह को मरे हुओं में से जिलाकर ऊपर लाने के लिये!)
8परन्तु क्या कहती है? यह, कि वचन तेरे निकट है, तेरे मुंह में और तेरे मन में है; यह वही विश्वास का वचन है, जो हम प्रचार करते हैं।
9कि यदि तू अपने मुंह से यीशु को प्रभु जानकर अंगीकार करे और अपने मन से विश्वास करे, कि परमेश्वर ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, तो तू निश्चय उद्धार पाएगा।

Read all of Romans 10

Cross references

Original words (Greek)

Romans 10:7 in Tamil