Romans · chapter 11 · verse 19

Romans 11:19 in Hindi

फिर तू कहेगा डालियां इसलिये तोड़ी गई, कि मैं साटा जाऊं।

Phir too kahegaa daaliyaam isaliye todee gaee, ki maim saataa jaaoon.

रोमियों 11:19 · BSI

Romans 11:19 in English

King James Version (KJV): Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
World English Bible (WEB): You will say then, “Branches were broken off, that I might be grafted in.”
American Standard Version (ASV): Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.
Bible in Basic English (BBE): You will say, Branches were broken off so that I might be put in.
Darby Translation (DBY): Thou wilt say then, The branches have been broken out in order that I might be grafted in.
Webster's Bible (WBS): Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be ingrafted.
Young's Literal Translation (YLT): Thou wilt say, then, 'The branches were broken off, that I might be graffed in;' right!

17और यदि कई एक डाली तोड़ दी गई, और तू जंगली जलपाई होकर उन में साटा गया, और जलपाई की जड़ की चिकनाई का भागी हुआ है।
18तो डालियों पर घमण्ड न करना: और यदि तू घमण्ड करे, तो जान रख, कि तू जड़ को नहीं, परन्तु जड़ तुझे सम्भालती है।
19फिर तू कहेगा डालियां इसलिये तोड़ी गई, कि मैं साटा जाऊं।
20भला, वे तो अविश्वास के कारण तोड़ी गई, परन्तु तू विश्वास से बना रहता है इसलिये अभिमानी न हो, परन्तु भय कर।
21क्योंकि जब परमेश्वर ने स्वाभाविक डालियां न छोड़ी, तो तुझे भी न छोड़ेगा।