Romans · chapter 11 · verse 31

Romans 11:31 in Hindi

वैसे ही उन्हों ने भी अब आज्ञा न मानी कि तुम पर जो दया होती है इस से उन पर भी दया हो।

Vaise hee unhom ne bhee ab aajnyaa na maanee ki tum par jo dayaa hotee hai is se un par bhee dayaa ho.

रोमियों 11:31 · BSI

Romans 11:31 in English

King James Version (KJV): Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
World English Bible (WEB): even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.
American Standard Version (ASV): even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.
Bible in Basic English (BBE): So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.
Darby Translation (DBY): so these also have now not believed in your mercy, in order that they also may be objects of mercy.
Webster's Bible (WBS): Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
Young's Literal Translation (YLT): so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;

29क्योंकि परमेश्वर अपने बरदानों से, और बुलाहट से कभी पीछे नहीं हटता।
30क्योंकि जैसे तुम ने पहिले परमेश्वर की आज्ञा न मानी परन्तु अभी उन के आज्ञा न मानने से तुम पर दया हुई।
31वैसे ही उन्हों ने भी अब आज्ञा न मानी कि तुम पर जो दया होती है इस से उन पर भी दया हो।
32ैक्योंकि परमेश्वर ने सब को आज्ञा न मानने के कारण बन्द कर रखा ताकि वह सब पर दया करे।।
33आहा! परमेश्वर का धन और बुद्धि और ज्ञान क्या ही गंभीर है! उसके विचार कैसे अथाह, और उसके मार्ग कैसे अगम हैं!