1 Chronicles 11:25 in Kannada

1 Chronicles 11:25 in English

King James Version (KJV)

Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the [first] three: and David set him over his guard.

World English Bible (WEB)

Behold, he was more honorable than the thirty, but he didn’t attain to the three; and David set him over his guard.

American Standard Version (ASV)

Behold, he was more honorable than the thirty, but he attained not to the [first] three: and David set him over his guard.

Bible in Basic English (BBE)

He was honoured over the thirty, but he was not equal to the first three: and David put him over his servants.

Darby Translation (DBY)

Behold, he was honoured above the thirty, but he did not attain to the [first] three. And David set him in his council.

Webster's Bible (WBS)

Behold, he was honorable among the thirty, but attained not to the [first] three: and David set him over his guard.

Young's Literal Translation (YLT)

Of the thirty, lo, he [is] honoured, and unto the [first] three he hath not come, and David setteth him over his guard.

Read in context

1. 23ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಐದುಮೊಳ ಉದ್ದವಾದ ಐಗುಪ್ತ್ಯನನ್ನೂ ಕೊಂದುಬಿಟ್ಟನು; ಐಗುಪ್ತ್ಯನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆಗಾರರ ಕುಂಟೆಯಂತಿರುವ ಒಂದು ಈಟಿ ಇತ್ತು; ಅವನು ಒಂದು ಕೋಲು ಹಿಡುಕೊಂಡು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಐಗುಪ್ತ್ಯನ ಕೈಯಿಂದ ಈಟಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ಅವನ ಈಟಿಯಿಂದಲೇ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದನು.
2. 24ಯೆಹೋಯಾದನ ಮಗ ನಾದ ಬೆನಾಯನು ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮೂರು ಮಂದಿ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರುಗೊಂಡವನಾ ದನು.
3. 25ಇಗೋ, ಅವನು ಮೂವತ್ತು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಘನವುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು; ಆದರೆ ಮೂವರ ಕೂಡ ಸೇರದೆ ಇದ್ದನು. ದಾವೀದನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾವಲಿ ನವರ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು.
4. 26ಇದಲ್ಲದೆ ದಂಡುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಗಳು ಯಾರಂದರೆ--ಯೋವಾಬನ ಸಹೋದರನಾದ ಅಸಾಹೇಲನು, ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನವನಾದ ದೋದೋ ವಿನ ಮಗನಾದ ಎಲ್ಖಾನಾನು,
5. 27ಹರೋರಿಯನಾದ ಶಮ್ಮೋತನು,

Cross references

• 2 Samuel 20:23 2 ಸಮುವೇಲನು 20:23ಯೋವಾಬನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಮುಖ್ಯ ಸೇನಾ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಯೆಹೋಯಾದಾವನ ಮಗನಾದ ಬೆನಾಯನು ಕೆರೇತ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಪೆಲೇತ್ಯರ ಮೇಲೆಯೂ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು;

Original words (Hebrew)

• Behold · H2009הִנֵּה hinnêh
• honourable · H3513כָּבַד kâbad
• thirty · H7970שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym
• attained · H935בּוֹא bôwʼ
• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• David · H1732דָּוִד Dâvid
• set · H7760שׂוּם sûwm
• guard · H4928מִשְׁמַעַת mishmaʻath