1 Chronicles 7:1 in Kannada

1 Chronicles 7:1 in English

King James Version (KJV)

Now the sons of Issachar [were], Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

World English Bible (WEB)

Of the sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

American Standard Version (ASV)

And of the sons of Issachar: Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Bible in Basic English (BBE)

And of the sons of Issachar: Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.

Darby Translation (DBY)

And the sons of Issachar were Tola and Puah, Jashub and Shimron, four.

Webster's Bible (WBS)

Now the sons of Issachar, [were] , Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Young's Literal Translation (YLT)

And sons of Issachar; Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

Read in context

1. 1ಇಸ್ಸಾಕಾರನ ಕುಮಾರರು--ತೋಲನು ಪೂವನುಯಾ ಶೂಬನು ಶಿಮ್ರೋನನುಈ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ.
2. 2ತೋಲನ ಕುಮಾರರು ಉಜ್ಜೀಯು ರೆಫಾಯನು ಯೆರೀಯೇಲನು ಯಹ್ಮೈಯು ಇಬ್ಸಾಮನು ಸಮುವೇಲನು. ಇವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಯಾದ ತೋಲನ ಮನೆಗೆ ಯಜಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಇವರು ತಮ್ಮ ವಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪರಾಕ್ರಮ ಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು; ದಾವೀದನ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಲೆಕ್ಕ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಆರುನೂರು ಮಂದಿ ಆಗಿತ್ತು.
3. 3ಉಜ್ಜೀಯನ ಕುಮಾರನು ಇಜ್ಯಹ್ಯಾಹನು. ಇಜ್ಯಹ್ಯಾಹನ ಕುಮಾರರು -- ವಿಾಕಾಯೇಲನು, ಓಬದ್ಯನು, ಯೋವೇಲನು, ಇಷ್ಷೀಯನು--ಈ ಐದು ಮಂದಿಯು; ಇವರೆಲ್ಲರು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು.

Cross references

• Genesis 46:13 ಆದಿಕಾಂಡ 46:13ಇಸ್ಸಾಕಾರನ ಮಕ್ಕಳು: ತೋಲಾ ಪುವ್ವಾ ಯೋಬ್‌ ಶಿಮ್ರೋನ್‌ ಎಂಬವರು.
• Numbers 26:23–24 ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 26:23–24ಕುಟುಂಬಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇಸ್ಸಾಕಾರನ ಕುಮಾರರು: ತೋಲನಿಂದ ತೋಲಾಯರ ಕುಟುಂಬ; ಪುವ್ವನಿಂದ ಪೂನ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಯಾಶೂಬನಿಂದ ಯಾಶೂ ಬ್ಯರ ಕುಟುಂಬ; ಶಿಮ್ರೋನನಿಂದ ಶಿಮ್ರೋನ್ಯರ ಕುಟುಂಬ.

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Issachar · H3485יִשָּׂשכָר Yissâˢkâr
• Tola · H8439תּוֹלָע Tôwlâʻ
• Puah · H6312פּוּאָה Pûwʼâh
• Jashub · H3437יָשׁוּב Yâshûwb
• Shimron · H8110שִׁמְרוֹן Shimrôwn
• four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ