1 Kings · chapter 15 · verse 9

1 Kings 15:9 in Kannada

ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆಸನು ಯೆಹೂದದ ಮೇಲೆ ಆಳಿದನು.

Israayelina arasanaada yaarobbaamana ippattane varushadalli aasanu yehoodada mele aalidanu.

1 ಅರಸುಗಳು 15:9 · OV

1 Kings 15:9 in English

King James Version (KJV): And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
World English Bible (WEB): In the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah.
American Standard Version (ASV): And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel began Asa to reign over Judah.
Bible in Basic English (BBE): In the twentieth year that Jeroboam was king of Israel, Asa became king over Judah.
Darby Translation (DBY): And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel, Asa began to reign over Judah;
Webster's Bible (WBS): And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned Asa over Judah.
Young's Literal Translation (YLT): And in the twentieth year of Jeroboam king of Israel reigned hath Asa over Judah,

7ಅಬೀಯಾಮನಿಗೂ ಯಾರೂಬ್ಬಾಮನಿಗೂ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
8ಅಬೀಯಾಮನು ತನ್ನ ಪಿತೃಗಳ ಸಂಗಡ ಮಲಗಿ ದನು; ದಾವೀದನ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೂಣಿ ಟ್ಟರು. ಅವನ ಮಗನಾದ ಆಸನು ಅವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಆಳಿದನು.
9ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಅರಸನಾದ ಯಾರೊಬ್ಬಾಮನ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವರುಷದಲ್ಲಿ ಆಸನು ಯೆಹೂದದ ಮೇಲೆ ಆಳಿದನು.
10ನಾಲ್ವತ್ತೊಂದು ವರುಷ ಅವನು ಯೆರೂ ಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಆಳಿದನು. ಅವನ ತಾಯಿ ಅಬೀಷಾ ಲೋಮನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದು ಮಾಕಾಳೆಂಬ ಹೆಸರುಳ್ಳವ ಳಾಗಿದ್ದಳು.
11ಆಸನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ದಾವೀದನ ಹಾಗೆ ಕರ್ತನ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚಿಗೆಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.