Acts 24:20 in Kannada

Acts 24:20 in English

King James Version (KJV)

Or else let these same [here] say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council,

World English Bible (WEB)

Or else let these men themselves say what injustice they found in me when I stood before the council,

American Standard Version (ASV)

Or else let these men themselves say what wrong-doing they found when I stood before the council,

Bible in Basic English (BBE)

Or let these men here present say what wrongdoing was seen in me when I was before the Sanhedrin,

Darby Translation (DBY)

or let these themselves say what wrong they found in me when I stood before the council,

Webster's Bible (WBS)

Or else let these same [here] say, if they have found any evil-doing in me, while I stood before the council,

Young's Literal Translation (YLT)

or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrim,

Read in context

1. 18ಅನೇಕ ವರುಷಗಳಾದ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ದಾನಗಳನ್ನೂ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನೂ ತರುವದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಬಂದೆನು.
2. 19ಆದರೆ ನನಗೆ ವಿರೋಧ ವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಅವರು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸುವದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
3. 20ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಆಲೋಚನಾಸಭೆಯ ಮುಂದೆ ನಾನು ನಿಂತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಈಗಲೇ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲಿ.
4. 21ನಾನು--ಸತ್ತವರ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಈ ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ ವಿಚಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದ ಈ ಒಂದು ಕೂಗಿಗಾಗಿ ಹೊರತು ಮತ್ತೇನೂ ಅವರು ಹೇಳಲಾರರು ಅಂದನು.
5. 22ಆ ಮಾರ್ಗದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದು ಕೊಂಡಿದ್ದ ಫೇಲಿಕ್ಸನು ಇವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಿಸಿ--ಮುಖ್ಯನಾಯಕನಾದ ಲೂಸ್ಯನು ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.

Original words (Greek)

• else · G2228ἤ ḗ
• let · G2036ἔπω épō
• these · G3778οὗτος hoûtos
• same · G846αὐτός autós
• say · G2036ἔπω épō
• if · G1487εἰ ei
• found · G2147εὑρίσκω heurískō
• any · G5100τὶς tìs
• doing · G92ἀδίκημα adíkēma
• in · G1722ἐν en
• me · G1698ἐμοί emoí
• I · G3450μοῦ moû
• stood · G2476ἵστημι hístēmi
• before · G1909ἐπί epí
• council · G4892συνέδριον synédrion