Daniel 5:31 in Kannada

Daniel 5:31 in English

King James Version (KJV)

And Darius the Median took the kingdom, [being] about threescore and two years old.

World English Bible (WEB)

Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

American Standard Version (ASV)

And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.

Bible in Basic English (BBE)

And Darius the Mede took the kingdom, being then about sixty-two years old.

Darby Translation (DBY)

And Darius the Mede received the kingdom, [being] about sixty-two years old.

Webster's Bible (WBS)

And Darius the Median took the kingdom, [being] about sixty and two years old.

Young's Literal Translation (YLT)

and Darius the Mede hath received the kingdom, when a son of sixty and two years.

Read in context

1. 29ಆಗ ಬೇಲ್ಯಚ್ಚರನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ದಾನಿಯೇಲನಿಗೆ ಧೂಮ್ರ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊದಿಸಿ, ಅವನ ಕೊರಳಿಗೆ ಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಿ, ಇವನು ರಾಜ್ಯದ ಮೂವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಸಾರಿ ದನು.
2. 30ಅದೇ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ದೀಯರ ಅರಸನಾದ ಬೇಲ್ಯಚ್ಚರನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು.ಮೇದ್ಯಯನಾದ ದಾರ್ಯಾವೆಷನು ಅರವತ್ತೆರಡು ವರುಷದವನಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
3. 31ಮೇದ್ಯಯನಾದ ದಾರ್ಯಾವೆಷನು ಅರವತ್ತೆರಡು ವರುಷದವನಾಗಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.

Cross references

• Daniel 9:1 ದಾನಿಯೇಲನು 9:1ಅಹಷ್ವೇರೋಷನ ಮಗನೂ ಮೇದ್ಯಯ ವಂಶದವನೂ ಕಸ್ದೀಯ ರಾಜ್ಯದ ಅರ ಸನೂ ಆದ ದಾರ್ಯಾವೆಷನ ಮೊದಲನೆಯ ವರುಷದಲ್ಲಿ
• Daniel 6:1 ದಾನಿಯೇಲನು 6:1ದಾರ್ಯಾವೆಷನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯಭಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ನೂರಿಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿ ಪ್ರಧಾನರನ್ನು ಆಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಆಯಾ ಭಾಗ ಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದನು.

Original words (Hebrew)

• Darius · H1868דָּֽרְיָוֵשׁ Dârᵉyâvêsh
• Median · H4077מָדַי Mâday
• took · H6902קְבַל qᵉbal
• kingdom · H4437מַלְכוּ malkûw
• threescore · H8361שִׁתִּין shittîyn
• two · H8648תְּרֵין tᵉrêyn
• years · H8140שְׁנָה shᵉnâh
• old · H1247בַּר bar