Exodus 24:9 in Kannada

Exodus 24:9 in English

King James Version (KJV)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

World English Bible (WEB)

Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

American Standard Version (ASV)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the chiefs of Israel went up:

Darby Translation (DBY)

And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up;

Webster's Bible (WBS)

Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Read in context

1. 7ಇದಲ್ಲದೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಜನರ ಮುಂದೆ ಓದಿದನು. ಆಗ ಅವರು--ಕರ್ತನು ಹೇಳುವದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾವು ಮಾಡಿ ವಿಧೇಯರಾಗುವೆವು ಅಂದರು.
2. 8ತರು ವಾಯ ಮೋಶೆಯು ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಜನರ ಮೇಲೆ ಚಿಮುಕಿಸಿ--ಇಗೋ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ರಕ್ತವು ಇದೇ ಅಂದನು.
3. 9ಆಗ ಮೋಶೆಯೂ ಅರೋನನೂ ನಾದಾಬನೂ ಅಬೀಹುವೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಿರಿಯರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತು ಜನರೂ ಏರಿಹೋದರು.
4. 10ಅವರು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ದೇವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆತನ ಪಾದಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೀಲವರ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದದ್ದೂ ಆಕಾಶದ ಹಾಗೆ ನಿರ್ಮಲವಾದದ್ದೂ ಇತ್ತು.
5. 11ಆದರೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಮೇಲೆ ಆತನು ಕೈ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಹ ದೇವರ ದರ್ಶನದ ನಂತರ ತಿಂದು ಕುಡಿದರು.

Cross references

• Exodus 24:1 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 24:1ಆತನು ಮೋಶೆಗೆ--ನೀನೂ ಆರೋನನೂ ನಾದಾಬನೂ ಅಬೀಹೂ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಹಿರಿಯರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮಂದಿಯೂ ಕರ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ದೂರದಲ್ಲಿ ಆರಾಧಿಸಿರಿ.

Original words (Hebrew)

• up · H5927עָלָה ʻâlâh
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• Aaron · H175אַהֲרוֹן ʼAhărôwn
• Nadab · H5070נָדָב Nâdâb
• Abihu · H30אֲבִיהוּא ʼĂbîyhûwʼ
• seventy · H7657שִׁבְעִים shibʻîym
• elders · H2205זָקֵן zâqên
• Israel · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl