Job 37:8 in Kannada

Job 37:8 in English

King James Version (KJV)

Then the beasts go into dens, and remain in their places.

World English Bible (WEB)

Then the animals take cover, and remain in their dens.

American Standard Version (ASV)

Then the beasts go into coverts, And remain in their dens.

Bible in Basic English (BBE)

Then the beasts go into their holes, and take their rest.

Darby Translation (DBY)

And the wild beast goeth into its lair, and they remain in their dens.

Webster's Bible (WBS)

Then the beasts go into dens, and remain in their places.

Young's Literal Translation (YLT)

And enter doth the beast into covert, And in its habitations it doth continue.

Read in context

1. 6ಆತನು ಹಿಮಕ್ಕೂ ಮಳೆಗರಿಯುವಿಕೆಗೂ ಮಳೆಯ ಬಲವಾದ ಹೊಯ್ಯುವಿಕೆಗೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳು ಅನ್ನಲಾಗಿ
2. 7ಆತನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಜನರೆಲ್ಲರು ತಿಳುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರ ಕೈಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ
3. 8ಆಗ ಮೃಗಗಳು ಗವಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.
4. 9ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಬಿರು ಗಾಳಿಯೂ ಉತ್ತರದಿಂದ ಚಳಿಯೂ ಬರುತ್ತದೆ.
5. 10ದೇವರ ಶ್ವಾಸದಿಂದ ನೀರು ಗಡ್ಡೆ ಆಗುವದು; ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನೀರು ಮುದುರಿಕೊಳ್ಳುವದು.

Cross references

• Psalm 104:22 ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104:22ಸೂರ್ಯನು ಹುಟ್ಟಲು ಅವು ಕೂಡಿ ಬಂದು ತಮ್ಮ ಗವಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತವೆ.
• Job 38:40 ಯೋಬನು 38:40ಇಲ್ಲವೆ ಅವು ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂತುಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಗವಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂಚಿ ಮಲಗಿರುವಾಗ, ಪ್ರಾಯದ ಸಿಂಹಗಳ ಆಶೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವಿಯೋ?ಅದರ ಮರಿಗಳು ತಿನ್ನುವದಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅಲೆದು, ದೇವರಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಡುವಾಗ ಕಾಗೆಗೆ ಅದರ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುವವನಾರು?

Original words (Hebrew)

• beasts · H2416חַי chay
• go · H935בּוֹא bôwʼ
• into · H1119בְּמוֹ bᵉmôw
• dens · H695אֶרֶב ʼereb
• remain · H7931שָׁכַן shâkan
• places · H4585מְעוֹנָה mᵉʻôwnâh