Job · chapter 9 · verse 5

Job 9:5 in Kannada

ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅವು ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದ ಹಾಗೆ ನೂಕುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಸಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.

Parvatagalannu avu galige tiliyada haage nookuttaane; tanna sittinalli avugalannu tirugisuttaane.

ಯೋಬನು 9:5 · OV

Job 9:5 in English

King James Version (KJV): Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
World English Bible (WEB): He removes the mountains, and they don’t know it, when he overturns them in his anger.
American Standard Version (ASV): [Him] that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;
Bible in Basic English (BBE): It is he who takes away the mountains without their knowledge, overturning them in his wrath:
Darby Translation (DBY): Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger;
Webster's Bible (WBS): Who removeth the mountains, and they know not: who overturneth them in his anger.
Young's Literal Translation (YLT): Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.

3ಆತನ ಸಂಗಡ ವ್ಯಾಜ್ಯವಾಡಲು ಅವನು ಇಚ್ಛಿಸುವದಾದರೆ, ಆತನಿಗೆ ಸಾವಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೂ ಅವನು ಉತ್ತರಕೊಡಲಾರನು.
4ಆತನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯೂ ಬಲದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ; ಆತನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಠಿಣಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುವವನು ಯಾರು?
5ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಅವು ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದ ಹಾಗೆ ನೂಕುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಸಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
6ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳದೊಳಗಿಂದ ಕದಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅದರ ಸ್ತಂಭಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ.
7ಉದಯಿಸದ ಹಾಗೆ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಡುತ್ತಾನೆ; ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ ಮುದ್ರೆಹಾಕುತ್ತಾನೆ;