Luke · chapter 22 · verse 71

Luke 22:71 in Kannada

ಆಗ ಅವರು--ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಯಾಕೆ ಬೇಕು? ನಾವೇ ಈತನ ಬಾಯಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಅಂದರು.

Aaga avaru--namage innu hechchina saakshiyu yaake beku? Naave eetana baayinda keliddeve andaru.

ಲೂಕನು 22:71 · OV

Luke 22:71 in English

King James Version (KJV): And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
World English Bible (WEB): They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”
American Standard Version (ASV): And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.
Bible in Basic English (BBE): And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.
Darby Translation (DBY): And they said, What need have we any more of witness, for we have heard ourselves out of his mouth?
Webster's Bible (WBS): And they said, What need have we of any further testimony? for we ourselves have heard from his own mouth.
Young's Literal Translation (YLT): and they said, 'What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear [it] from his mouth.'

69ಇಂದಿನಿಂದ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ದೇವರ ಬಲಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಕೂತು ಕೊಂಡಿರುವನು ಅಂದನು.
70ಆಗ ಅವರೆಲ್ಲರೂ--ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ದೇವರ ಮಗನೋ ಎಂದು ಕೇಳಿ ದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಆತನು ಅವನಿಗೆ--ನಾನೇ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಅಂದನು.ಆಗ ಅವರು--ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಯಾಕೆ ಬೇಕು? ನಾವೇ ಈತನ ಬಾಯಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಅಂದರು.
71ಆಗ ಅವರು--ನಮಗೆ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಯಾಕೆ ಬೇಕು? ನಾವೇ ಈತನ ಬಾಯಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಅಂದರು.