Luke · chapter 24 · verse 7
Luke 24:7 in Kannada
ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಪಾಪಿಷ್ಠರ ಕೈಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟು ಮೂರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ತಿರಿಗಿ ಏಳುವನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ ಅಂದರು.
Manushyakumaaranu paapishthara kaigalige hege oppisalpattavanaagi shilubege haakalpattu mooraneya dinadalli tirigi eluvanu endu nimage heliddannu neevu nenapu maadikolliri andaru.
Luke 24:7 in English
- King James Version (KJV)
- Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- World English Bible (WEB)
- saying that the Son of Man must be delivered up into the hands of sinful men and be crucified, and the third day rise again?”
- American Standard Version (ASV)
- saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- Bible in Basic English (BBE)
- The Son of man will be given up into the hands of evil-doers, and be put to death on the cross, and on the third day he will come back to life.
- Darby Translation (DBY)
- saying, The Son of man must be delivered up into the hands of sinners, and be crucified, and rise the third day.
- Webster's Bible (WBS)
- Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
- Young's Literal Translation (YLT)
- saying — It behoveth the Son of Man to be delivered up to the hands of sinful men, and to be crucified, and the third day to rise again.'
Read in context
- 5ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಕಡೆಗೆ ಬೊಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಆ ಪುರುಷರು ಅವರಿಗೆ--ಜೀವಿಸುವಾತನನ್ನು ಸತ್ತವ ರೊಳಗೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ?
- 6ಆತನು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಎದ್ದಿದ್ದಾನೆ; ಆತನು ಇನ್ನೂ ಗಲಿಲಾಯ ದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೇ--
- 7ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಪಾಪಿಷ್ಠರ ಕೈಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟು ಮೂರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ತಿರಿಗಿ ಏಳುವನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ ಅಂದರು.
- 8ಆಗ ಅವರು ಆತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪು ಮಾಡಿಕೊಂಡು
- 9ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗಿ ಆ ಹನ್ನೊಂದು ಮಂದಿಗೂ ಉಳಿದವರೆಲ್ಲ ರಿಗೂ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು.
Cross references
Original words (Greek)
- Saying · G3004λέγω légō
- Son · G5207υἱός huiós
- man · G444ἄνθρωπος ánthrōpos
- must · G1163δεῖ deî
- delivered · G3860παραδίδωμι paradídōmi
- into · G1519εἰς eis
- hands · G5495χείρ cheír
- sinful · G268ἁμαρτωλός hamartōlós
- men · G444ἄνθρωπος ánthrōpos
- and · G2532καί kaí
- crucified · G4717σταυρόω stauróō
- and · G2532καί kaí
- third · G5154τρίτος trítos
- day · G2250ἡμέρα hēméra
- again · G450ἀνίστημι anístēmi