Proverbs · chapter 17 · verse 1
Proverbs 17:1 in Kannada
ವಿವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬಲಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆಗಿಂತ ಸಮಾಧಾನದ ಒಣತುತ್ತೇ ಮೇಲು.
Vivaadadondige baligalinda tumbida maneginta samaadhaanada onatutte melu.
Proverbs 17:1 in English
- King James Version (KJV)
- Better [is] a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices [with] strife.
- World English Bible (WEB)
- Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
- American Standard Version (ASV)
- Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of feasting with strife.
- Bible in Basic English (BBE)
- Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behaviour.
- Darby Translation (DBY)
- Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of feasting [with] strife.
- Webster's Bible (WBS)
- Better [is] a dry morsel, and quietness with it, than a house full of sacrifices [with] strife.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Better [is] a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.
Read in context
- 1ವಿವಾದದೊಂದಿಗೆ ಬಲಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನೆಗಿಂತ ಸಮಾಧಾನದ ಒಣತುತ್ತೇ ಮೇಲು.
- 2ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುವ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಜ್ಞಾನಿ ಯಾದ ಸೇವಕನು ಆಳುವವನಾಗಿ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಬಾಧ್ಯತೆಗೆ ಪಾಲುಗಾರನಾಗುವನು.
- 3ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರ ಗಳನ್ನು ಪುಟ ಕುಲುಮೆಗಳು ಶೋಧಿಸುವವು, ಕರ್ತನು ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ.
Cross references
- Proverbs 15:17 ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 15:17ದ್ವೇಷವಿರುವಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ಬಿದ ಎತ್ತಿನ ಮಾಂಸ ಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರೀತಿ ಇರುವಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಹಾರವು ಉತ್ತಮ.
- Psalm 37:16 ಕೀರ್ತನೆಗಳು 37:16ನೀತಿವಂತನಿಗಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ವಾದದ್ದು ಅನೇಕ ದುಷ್ಟರ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾಗಿದೆ.
- Proverbs 21:19 ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 21:19ಕಾಡುವ ಕೋಪವುಳ್ಳ ಸ್ತ್ರೀಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಮಾಡುವದಕ್ಕಿಂತ ಅಡವಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವದು ಲೇಸು.
- Proverbs 21:9 ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 21:9ವಿಶಾಲವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜಗಳಗಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವದಕ್ಕಿಂತ ಮಾಳಿಗೆಯ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವದು ಲೇಸು.