Proverbs · chapter 5 · verse 3

Proverbs 5:3 in Kannada

ಪರಸ್ತ್ರೀಯ ತುಟಿಗಳು ಜೇನು ತುಪ್ಪದಂತೆ ತೊಟ್ಟಿ ರುವವು, ಅವಳ ಬಾಯಿಯು ಎಣ್ಣೆಗಿಂತಲೂ ಮೃದು ವಾಗಿದೆ.

Parastreeya tutigalu jenu tuppadante totti ruvavu, avala baayiyu ennegintaloo mrudu vaagide.

ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 5:3 · OV

Proverbs 5:3 in English

King James Version (KJV): For the lips of a strange woman drop [as] an honeycomb, and her mouth [is] smoother than oil:
World English Bible (WEB): For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,
American Standard Version (ASV): For the lips of a strange woman drop honey, And her mouth is smoother than oil:
Bible in Basic English (BBE): For honey is dropping from the lips of the strange woman, and her mouth is smoother than oil;
Darby Translation (DBY): For the lips of the strange woman drop honey, and her mouth is smoother than oil;
Webster's Bible (WBS): For the lips of a strange woman drop [as] a honey-comb, and her mouth [is] smoother than oil:
Young's Literal Translation (YLT): For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil [is] her mouth,

1ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನನ್ನ ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಕಿವಿಗೊಡು; ನೀನು ವಿವೇಕಕ್ಕೆ ಲಕ್ಷಕೊಡು ವಂತೆಯೂ
2ನಿನ್ನ ತುಟಿಗಳು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು ವಂತೆಯೂ ನನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಲಿಸು.
3ಪರಸ್ತ್ರೀಯ ತುಟಿಗಳು ಜೇನು ತುಪ್ಪದಂತೆ ತೊಟ್ಟಿ ರುವವು, ಅವಳ ಬಾಯಿಯು ಎಣ್ಣೆಗಿಂತಲೂ ಮೃದು ವಾಗಿದೆ.
4ಆದರೆ ಅವಳ ಅಂತ್ಯವು ಮಾಚಿ ಪತ್ರೆಯಂತೆ ಕಹಿಯೂ ಇಬ್ಬಾಯಿ ಕತ್ತಿಯಂತೆ ಹರಿತವೂ ಇರುತ್ತದೆ.
5ಅವಳ ಪಾದಗಳು ಮರಣದ ಕಡೆಗೆ ಇಳಿದು ಹೋಗು ತ್ತವೆ. ಅವಳ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಪಾತಾಳವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ.