Psalm 136:18 in Kannada

Psalm 136:18 in English

King James Version (KJV)

And slew famous kings: for his mercy [endureth] for ever:

World English Bible (WEB)

and killed mighty kings, for his loving kindness endures forever;

American Standard Version (ASV)

And slew famous kings; For his lovingkindness [endureth] for ever:

Bible in Basic English (BBE)

And put noble kings to death: for his mercy is unchanging for ever:

Darby Translation (DBY)

And slew famous kings, for his loving-kindness [endureth] for ever;

Webster's Bible (WBS)

And slew famous kings: for his mercy [endureth] for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

Yea, He doth slay honourable kings, For to the age [is] His kindness.

Read in context

1. 16ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
2. 17ದೊಡ್ಡ ಅರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾ ಡಿರಿ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
3. 18ಪ್ರಸಿ ದ್ಧರಾದ ಅರಸುಗಳನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
4. 19ಅಮೋರಿಯರ ಅರಸನಾದ ಸೀಹೋನನು ಒಬ್ಬ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
5. 20ಬಾಷಾ ನಿನ ಅರಸನಾದ ಓಗನೊಬ್ಬ; ಆತನ ಕರುಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.

Cross references

• Deuteronomy 29:7 ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 29:7ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಹೆಷ್ಬೋನಿನ ಅರಸನಾದ ಸೀಹೋನನೂ ಬಾಷಾನಿನ ಅರಸನಾದ ಓಗನೂ ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬರಲಾಗಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು

Original words (Hebrew)

• slew · H2026הָרַג hârag
• famous · H117אַדִּיר ʼaddîyr
• kings · H4428מֶלֶךְ melek
• mercy · H2617חֵסֵד chêçêd
• ever · H5769עוֹלָם ʻôwlâm