1 Chronicles · chapter 26 · verse 2
1 Chronicles 26:2 in Malayalam
മെശേലെമ്യാവിന്റെ പുത്രന്മാർ: സെഖര്യാവു ആദ്യജാതൻ; യെദീയയേൽ രണ്ടാമൻ; സെബദ്യാവു മൂന്നാമൻ, യത്നീയേൽ നാലാമൻ, ഏലാം അഞ്ചാമൻ;
Meshelemyaavinte putranmaar: sekharyaavu aadyajaatan; yedeeyayel rantaaman; sebadyaavu moonnaaman, yatneeyel naalaaman, elaam anychaaman;
1 Chronicles 26:2 in English
- King James Version (KJV)
- And the sons of Meshelemiah [were], Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- World English Bible (WEB)
- Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- American Standard Version (ASV)
- And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Meshelemiah had sons: Zechariah the oldest, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Darby Translation (DBY)
- And Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Webster's Bible (WBS)
- And the sons of Meshelemiah [were] , Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and to Meshelemiah [are] sons, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
Read in context
- 1വാതിൽകാവല്ക്കാരുടെ കൂറുകളോ: കോരഹ്യർ: ആസാഫിന്റെ പുത്രന്മാരിൽ കോരെയുടെ മകനായ മെശേലെമ്യാവു.
- 2മെശേലെമ്യാവിന്റെ പുത്രന്മാർ: സെഖര്യാവു ആദ്യജാതൻ; യെദീയയേൽ രണ്ടാമൻ; സെബദ്യാവു മൂന്നാമൻ, യത്നീയേൽ നാലാമൻ, ഏലാം അഞ്ചാമൻ;
- 3യെഹോഹാനാൻ ആറാമൻ; എല്യോഹോവേനായി ഏഴാമൻ.
- 4ഓബേദ്-എദോമിന്റെ പുത്രന്മാർ: ശെമയ്യാവു ആദ്യജാതൻ; യെഹോശാബാദ് രണ്ടാമൻ യോവാഹ് മൂന്നാമൻ; സാഖാർ നാലാമൻ; നെഥനയേൽ അഞ്ചാമൻ;
Cross references
Original words (Hebrew)
- sons · H1121בֵּן bên
- Meshelemiah · H4920מְשֶׁלֶמְיָה Mᵉshelemyâh
- Zechariah · H2148זְכַרְיָה Zᵉkaryâh
- firstborn · H1060בְּכוֹר bᵉkôwr
- Jediael · H3043יְדִיעֲאֵל Yᵉdîyʻăʼêl
- second · H8145שֵׁנִי shênîy
- Zebadiah · H2069זְבַדְיָה Zᵉbadyâh
- third · H7992שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy
- Jathniel · H3496יַתְנִיאֵל Yathnîyʼêl
- fourth · H7243רְבִיעִי rᵉbîyʻîy