1 Chronicles · chapter 9 · verse 44
1 Chronicles 9:44 in Malayalam
ആസേലിന്നു ആറു മക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരുടെ പേരുകൾ: അസ്രീക്കാം, ബെക്രൂ, യിശ്മായേൽ, ശെയര്യാവു, ഓബദ്യാവു, ഹാനാൻ; ഇവർ ആസേലിന്റെ മക്കൾ.
Aaselinnu aaru makkal untaayirunnu; avarute perukal: asreekkaam, bekroo, yishmaayel, sheyaryaavu, obadyaavu, haanaan; ivar aaselinte makkal.
1 Chronicles 9:44 in English
- King James Version (KJV)
- And Azel had six sons, whose names [are] these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these [were] the sons of Azel.
- World English Bible (WEB)
- Azel had six sons, whose names are Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. These were the sons of Azel.
- American Standard Version (ASV)
- And Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Azel had five sons, whose names are: Azrikam, his oldest son, and Ishmael and Sheariah and Obadiah and Hanan: these were the sons of Azel.
- Darby Translation (DBY)
- And Azel had six sons, and these are their names: Azrikam, Bochru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan; these were the sons of Azel.
- Webster's Bible (WBS)
- And Azel had six sons, whose names [are] these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these [were] the sons of Azel.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And to Azel [are] six sons, and these their names: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these [are] sons of Azel.
Read in context
- 42ആഹാസ് യാരയെ ജനിപ്പിച്ചു; യാരാ അലേമെത്തിനെയും അസ്മാവെത്തിനെയും സിമ്രിയെയും ജനിപ്പിച്ചു; സിമ്രി മോസയെ ജനിപ്പിച്ചു;
- 43മോസ ബിനെയയെ ജനിപ്പിച്ചു; അവന്റെ മകൻ രെഫയാവു; അവന്റെ മകൻ എലാസാ; അവന്റെ മകൻ ആസേൽ.
- 44ആസേലിന്നു ആറു മക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരുടെ പേരുകൾ: അസ്രീക്കാം, ബെക്രൂ, യിശ്മായേൽ, ശെയര്യാവു, ഓബദ്യാവു, ഹാനാൻ; ഇവർ ആസേലിന്റെ മക്കൾ.
Original words (Hebrew)
- Azel · H682אָצֵל ʼÂtsêl
- six · H8337שֵׁשׁ shêsh
- sons · H1121בֵּן bên
- names · H8034שֵׁם shêm
- Azrikam · H5840עַזְרִיקָם ʻAzrîyqâm
- Bocheru · H1074בֹּכְרוּ Bôkᵉrûw
- Ishmael · H3458יִשְׁמָעֵאל Yishmâʻêʼl
- Sheariah · H8187שְׁעַרְיָה Shᵉʻaryâh
- Obadiah · H5662עֹבַדְיָה ʻÔbadyâh
- Hanan · H2605חָנָן Chânân
- sons · H1121בֵּן bên
- Azel · H682אָצֵל ʼÂtsêl