2 Chronicles · chapter 17 · verse 15

2 Chronicles 17:15 in Malayalam

അവന്റെശേഷം യെഹോഹാനാൻ പ്രഭു, അവനോടുകൂടെ രണ്ടുലക്ഷത്തെണ്പതിനായിരംപേർ;

Avanteshesham yehohaanaan prabhu, avanotukoote rantulakshattenpatinaayiramper;

2 ദിനവൃത്താന്തം 17:15 · 1910

2 Chronicles 17:15 in English

King James Version (KJV): And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
World English Bible (WEB): and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;
American Standard Version (ASV): and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;
Bible in Basic English (BBE): Second to him Jehohanan, the captain, and with him two hundred and eighty thousand;
Darby Translation (DBY): and next to him was Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;
Webster's Bible (WBS): And next to him [was] Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.
Young's Literal Translation (YLT): And at his hand [is] Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

13അവന്നു യെഹൂദാനഗരങ്ങളിൽ വളരെ പ്രവൃത്തി ഉണ്ടായിരുന്നു; പരാക്രമശാലികളായ യോദ്ധാക്കൾ യെരൂശലേമിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
14പിതൃഭവനം പിതൃഭവനമായുള്ള അവരുടെ എണ്ണമാവിതു: യെഹൂദയുടെ സഹസ്രാധിപന്മാർ: അദ്നാപ്രഭു, അവനോടുകൂടെ മൂന്നുലക്ഷം പരാക്രമശാലികൾ;
15അവന്റെശേഷം യെഹോഹാനാൻ പ്രഭു, അവനോടുകൂടെ രണ്ടുലക്ഷത്തെണ്പതിനായിരംപേർ;
16അവന്റെശേഷം തന്നെത്താൻ മനഃപൂർവ്വമായി യഹോവെക്കു ഭരമേല്പിച്ചവനായ സിക്രിയുടെ മകൻ അമസ്യാവു അവനോടുകൂടെ രണ്ടുലക്ഷം പരാക്രമശാലികൾ;
17ബെന്യാമീനിൽനിന്നു പരാക്രമശാലിയായ എല്യാദാ അവനോടുകൂടെ വില്ലും പരിചയും ധരിച്ച രണ്ടുലക്ഷംപേർ;