Exodus 35:7 in Malayalam

Exodus 35:7 in English

King James Version (KJV)

And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood,

World English Bible (WEB)

rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,

American Standard Version (ASV)

and rams’ skins dyed red, and sealskins, and acacia wood,

Bible in Basic English (BBE)

And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood,

Darby Translation (DBY)

and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and acacia-wood,

Webster's Bible (WBS)

And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

Young's Literal Translation (YLT)

and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood,

Read in context

1. 5നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽനിന്നു യഹോവെക്കു ഒരു വഴിപാടു എടുപ്പിൻ. നല്ല മനസ്സുള്ളവനെല്ലാം യഹോവെക്കു വഴിപാടു കൊണ്ടുവരേണം.
2. 6പൊന്നു, വെള്ളി, താമ്രം, നീലനൂൽ, ധൂമ്രനൂൽ, ചുവപ്പുനൂൽ, പഞ്ഞിനൂൽ, കോലാട്ടുരോമം,
3. 7ചുവപ്പിച്ച ആട്ടുകൊറ്റന്തോൽ, തഹശുതോൽ, ഖദിരമരം,
4. 8വിളക്കിന്നു എണ്ണ, അഭിഷേകതൈലത്തിന്നും പരിമളധൂപത്തിന്നും സുഗന്ധവർഗ്ഗം,
5. 9ഗോമേദകക്കല്ലു, ഏഫോദിന്നു പതക്കത്തിന്നും പതിക്കേണ്ടുന്ന കല്ലു എന്നിവ തന്നേ.

Original words (Hebrew)

• rams’ · H352אַיִל ʼayil
• skins · H5785עוֹר ʻôwr
• red · H119אָדַם ʼâdam
• badgers’ · H8476תַּחַשׁ tachash
• skins · H5785עוֹר ʻôwr
• shittim · H7848שִׁטָּה shiṭṭâh
• wood · H6086עֵץ ʻêts