Genesis 1:23 in Malayalam

Genesis 1:23 in English

King James Version (KJV)

And the evening and the morning were the fifth day.

World English Bible (WEB)

There was evening and there was morning, a fifth day.

American Standard Version (ASV)

And there was evening and there was morning, a fifth day.

Bible in Basic English (BBE)

And there was evening and there was morning, the fifth day.

Darby Translation (DBY)

And there was evening, and there was morning — a fifth day.

Webster's Bible (WBS)

And the evening and the morning were the fifth day.

Young's Literal Translation (YLT)

and there is an evening, and there is a morning — day fifth.

Read in context

1. 21ദൈവം വലിയ തിമിംഗലങ്ങളെയും വെള്ളത്തിൽ കൂട്ടമായി ജനിച്ചു ചരിക്കുന്ന അതതു തരം ജീവജന്തുക്കളെയും അതതു തരം പറവജാതിയെയും സൃഷ്ടിച്ചു; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു.
2. 22നിങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചു പെരുകി സമുദ്രത്തിലെ വെള്ളത്തിൽ നിറവിൻ; പറവജാതി ഭൂമിയിൽ പെരുകട്ടെ എന്നു കല്പിച്ചു ദൈവം അവയെ അനുഗ്രഹിച്ചു.
3. 23സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, അഞ്ചാം ദിവസം.
4. 24അതതു തരം കന്നുകാലി, ഇഴജാതി, കാട്ടുമൃഗം ഇങ്ങനെ അതതുതരം ജീവജന്തുക്കൾ ഭൂമിയിൽനിന്നുളവാകട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു; അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു.
5. 25ഇങ്ങനെ ദൈവം അതതു തരം കാട്ടുമൃഗങ്ങളെയും അതതു തരം കന്നുകാലികളെയും അതതു തരം ഭൂചരജന്തുക്കളെയും ഉണ്ടാക്കി; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു.

Original words (Hebrew)

• evening · H6153עֶרֶב ʻereb
• morning · H1242בֹּקֶר bôqer
• fifth · H2549חֲמִישִׁי chămîyshîy
• day · H3117יוֹם yôwm