Genesis · chapter 23 · verse 1
Genesis 23:1 in Malayalam
സാറെക്കു നൂറ്റിരുപത്തേഴു വയസ്സു ആയിരുന്നു: ഇതു സാറയുടെ ആയുഷ്കാലം.
Saarekku noottirupattezhu vayassu aayirunnu: itu saarayute aayushkaalam.
Genesis 23:1 in English
- King James Version (KJV)
- And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: [these were] the years of the life of Sarah.
- World English Bible (WEB)
- Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life.
- American Standard Version (ASV)
- And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years: these were the years of the life of Sarah.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven.
- Darby Translation (DBY)
- And the life of Sarah was a hundred and twenty-seven years: [these were] the years of the life of Sarah.
- Webster's Bible (WBS)
- And Sarah was a hundred and twenty-seven years old: [these were] the years of the life of Sarah.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the life of Sarah is a hundred and twenty and seven years — years of the life of Sarah;
Read in context
- 1സാറെക്കു നൂറ്റിരുപത്തേഴു വയസ്സു ആയിരുന്നു: ഇതു സാറയുടെ ആയുഷ്കാലം.
- 2സാറാ കനാൻദേശത്തു ഹെബ്രോൻ എന്ന കിര്യത്തർബ്ബയിൽവെച്ചു മരിച്ചു; അബ്രാഹാം സാറയെക്കുറിച്ചു വിലപിച്ചു കരവാൻ വന്നു.
- 3പിന്നെ അബ്രാഹാം മരിച്ചവളുടെ അടുക്കൽ നിന്നു എഴുന്നേറ്റു ഹിത്യരോടു സംസാരിച്ചു: