Genesis 7:6 in Malayalam

Genesis 7:6 in English

King James Version (KJV)

And Noah [was] six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

World English Bible (WEB)

Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.

American Standard Version (ASV)

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

Bible in Basic English (BBE)

And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.

Darby Translation (DBY)

And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.

Webster's Bible (WBS)

And Noah [was] six hundred years old when the flood of waters was on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

and Noah [is] a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.

Read in context

1. 4ഇനി ഏഴുദിവസം കഴിഞ്ഞിട്ടു ഞാൻ ഭൂമിയിൽ നാല്പതു രാവും നാല്പതു പകലും മഴ പെയ്യിക്കും; ഞാൻ ഉണ്ടാക്കീട്ടുള്ള സകല ജീവജാലങ്ങളെയും ഭൂമിയിൽനിന്നു നശിപ്പിക്കും.
2. 5യഹോവ തന്നോടു കല്പിച്ചപ്രകാരമൊക്കെയും നോഹ ചെയ്തു.
3. 6ഭൂമിയിൽ ജലപ്രളയം ഉണ്ടായപ്പോൾ നോഹെക്കു അറുനൂറു വയസ്സായിരുന്നു.
4. 7നോഹയും പുത്രന്മാരും അവന്റെ ഭാര്യയും പുത്രന്മാരുടെ ഭാര്യമാരും ജലപ്രളയം നിമിത്തം പെട്ടകത്തിൽ കടന്നു.
5. 8ശുദ്ധിയുള്ള മൃഗങ്ങളിൽ നിന്നും ശുദ്ധിയില്ലാത്ത മൃഗങ്ങളിൽനിന്നും പറവകളിൽനിന്നും ഭൂമിയിലുള്ള ഇഴജാതിയിൽനിന്നൊക്കെയും,

Cross references

• Genesis 5:32 ഉല്പത്തി 5:32നോഹെക്കു അഞ്ഞൂറു വയസ്സായശേഷം നോഹ ശേമിനെയും ഹാമിനെയും യാഫെത്തിനെയും ജനിപ്പിച്ചു.
• Genesis 8:13 ഉല്പത്തി 8:13ആറുനൂറ്റൊന്നാം സംവത്സരം ഒന്നാം മാസം ഒന്നാം തിയ്യതി ഭൂമിയിൽ വെള്ളം വറ്റിപ്പോയിരുന്നു; നോഹ പെട്ടകത്തിന്റെ മേല്ത്തട്ടു നീക്കി, ഭൂതലം ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നു കണ്ടു.

Original words (Hebrew)

• Noah · H5146נֹחַ Nôach
• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• years · H8141שָׁנֶה shâneh
• old · H1121בֵּן bên
• flood · H3999מַבּוּל mabbûwl
• waters · H4325מַיִם mayim
• earth · H776אֶרֶץ ʼerets