Joshua · chapter 15 · verse 30
Joshua 15:30 in Malayalam
എൽതോലദ്, കെസീൽ, ഹോർമ്മ,
Eltolad, keseel, hormma,
Joshua 15:30 in English
- King James Version (KJV)
- And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
- World English Bible (WEB)
- Eltolad, Chesil, Hormah,
- American Standard Version (ASV)
- and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
- Bible in Basic English (BBE)
- And Eltolad, and Chesil, and Hormah;
- Darby Translation (DBY)
- and Eltolad, and Chesil, and Hormah,
- Webster's Bible (WBS)
- And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Eltolad, and Chesil, and Hormah,
Read in context
- 28ഹസർ-ശൂവാൽ, ബേർ-ശേബ, ബിസോത്യ,
- 29ബാല, ഇയ്യീം, ഏസെം,
- 30എൽതോലദ്, കെസീൽ, ഹോർമ്മ,
- 31സിക്ലാഗ്, മദ്മന്ന, സൻസന്ന,
- 32ലെബായോത്ത്, ശിൽഹീം, ആയീൻ, രിമ്മോൻ; ഇങ്ങനെ ആകെ ഇരുപത്തൊമ്പതു പട്ടണവും അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളും തന്നേ.
Cross references
- Joshua 19:4 യോശുവ 19:4ഹസർ-ശൂവാൽ, ബാലാ, ഏസെം, എല്തോലദ്, ബേഥൂൽ, ഹൊർമ്മ, സിക്ലാഗ്, ബേത്ത്-മർക്കാബോത്ത്,
- Judges 1:17 ന്യായാധിപന്മാർ 1:17പിന്നെ യെഹൂദാ തന്റെ സഹോദരനായ ശിമെയോനോടുകൂടെ പോയി, അവർ സെഫാത്തിൽ പാർത്തിരുന്ന കനാന്യരെ വെട്ടി അതിനെ നിർമ്മൂലമാക്കി; ആ പട്ടണത്തിന്നു ഹോർമ്മ എന്നു പേർ ഇട്ടു.
- Numbers 14:45 സംഖ്യാപുസ്തകം 14:45എന്നാറെ മലയിൽ പാർത്തിരുന്ന അമാലേക്യരും കനാന്യരും ഇറങ്ങിവന്നു അവരെ തോല്പിച്ചു ഹോർമ്മാവരെ അവരെ ഛിന്നിച്ചു ഓടിച്ചുകളഞ്ഞു.
- Deuteronomy 1:44 ആവർത്തനം 1:44ആ പർവ്വതത്തിൽ കുടിയിരുന്ന അമോര്യർ നിങ്ങളുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടുവന്നു തേനീച്ചപോലെ നിങ്ങളെ പിന്തുടർന്നു സേയീരിൽ ഹൊർമ്മാവരെ ഛിന്നിച്ചുകളഞ്ഞു.