Leviticus · chapter 7 · verse 10
Leviticus 7:10 in Malayalam
എണ്ണ ചേർത്തതോ ചേർക്കാത്തതോ ആയ സകലഭോജനയാഗവും അഹരോന്റെ സകലപുത്രന്മാർക്കും ഒരുപോലെ ഇരിക്കേണം.
Enna cherttato cherkkaattato aaya sakalabhojanayaagavum aharonte sakalaputranmaarkkum orupole irikkenam.
Leviticus 7:10 in English
- King James Version (KJV)
- And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one [as much] as another.
- World English Bible (WEB)
- Every meal offering, mixed with oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, one as well as another.
- American Standard Version (ASV)
- And every meal-offering, mingled with oil, or dry, shall all the sons of Aaron have, one as well as another.
- Bible in Basic English (BBE)
- And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.
- Darby Translation (DBY)
- And every oblation, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as the other.
- Webster's Bible (WBS)
- And every meat-offering mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one [as much] as another.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron — one as another.
Read in context
- 8പുരോഹിതൻ ഒരുത്തന്റെ ഹോമയാഗം അർപ്പിക്കുമ്പോൾ അർപ്പിച്ച പുരോഹിതന്നു ഹോമയാഗമൃഗത്തിന്റെ തോൽ ഇരിക്കേണം.
- 9അടുപ്പത്തുവെച്ചു ചുടുന്ന ഭോജനയാഗം ഒക്കെയും ഉരുളിയിലും ചട്ടിയിലും ഉണ്ടാക്കുന്നതു ഒക്കെയും അർപ്പിക്കുന്ന പുരോഹിതന്നു ഇരിക്കേണം.
- 10എണ്ണ ചേർത്തതോ ചേർക്കാത്തതോ ആയ സകലഭോജനയാഗവും അഹരോന്റെ സകലപുത്രന്മാർക്കും ഒരുപോലെ ഇരിക്കേണം.
- 11യഹോവെക്കു അർപ്പിക്കുന്ന സമാധാനയാഗത്തിന്റെ പ്രമാണം ആവിതു:
- 12അതിനെ സ്തോത്രമായി അർപ്പിക്കുന്നു എങ്കിൽ അവൻ സ്തോത്രയാഗത്തോടുകൂടെ എണ്ണ ചേർത്ത പുളിപ്പില്ലാത്ത ദോശകളും എണ്ണ പുരട്ടിയ പുളിപ്പില്ലാത്ത വടകളും എണ്ണ ചേർത്തു കുതിർത്ത നേരിയ മാവുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ദോശകളും അർപ്പിക്കേണം.
Cross references
- 2 Corinthians 8:14 2 കൊരിന്ത്യർ 8:14സമത്വം ഉണ്ടാവാൻ തക്കവണ്ണം അവരുടെ സുഭിക്ഷം നിങ്ങളുടെ ദുർഭിക്ഷത്തിന്നു ഉതകേണ്ടതിന്നു ഇക്കാലം നിങ്ങൾക്കുള്ള സുഭിക്ഷം അവരുടെ ദുർഭിക്ഷത്തിന്നു ഉതകട്ടെ.
- Exodus 16:18 പുറപ്പാട് 16:18ഇടങ്ങഴികൊണ്ടു അളന്നപ്പോൾ ഏറെ പെറുക്കിയവന്നു ഏറെയും കുറെ പെറുക്കിയവന്നു കുറവും കണ്ടില്ല; ഓരോരുത്തൻ താന്താന്നു ഭക്ഷിക്കാകുന്നെടത്തോളം പെറുക്കിയിരുന്നു.