Luke · chapter 5 · verse 29

Luke 5:29 in Malayalam

ലേവി തന്റെ വീട്ടിൽ അവന്നു ഒരു വലിയ വിരുന്നു ഒരുക്കി; ചുങ്കക്കാരും മറ്റും വലിയോരു പുരുഷാരം അവരോടുകൂടെ പന്തിയിൽ ഇരുന്നു.

Levi tante veettil avannu oru valiya virunnu orukki; chungkakkaarum mattum valiyoru purushaaram avarotukoote pantiyil irunnu.

ലൂക്കൊസ് 5:29 · 1910

Luke 5:29 in English

King James Version (KJV): And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
World English Bible (WEB): Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
American Standard Version (ASV): And Levi made him a great feast in his house: and there was a great multitude of publicans and of others that were sitting at meat with them.
Bible in Basic English (BBE): And Levi made a great feast for him in his house: and a great number of tax-farmers and others were seated at table with them.
Darby Translation (DBY): And Levi made a great entertainment for him in his house, and there was a great crowd of tax-gatherers and others who were at table with them.
Webster's Bible (WBS): And Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others that sat down with them.
Young's Literal Translation (YLT): And Levi made a great entertainment to him in his house, and there was a great multitude of tax-gatherers and others who were with them reclining (at meat),

27അതിന്റെ ശേഷം അവൻ പുറപ്പെട്ടു, ലേവി എന്നു പേരുള്ളോരു ചുങ്കക്കാരൻ ചുങ്കസ്ഥലത്തു ഇരിക്കുന്നതു കണ്ടു;എന്നെ അനുഗമിക്ക എന്നു അവനോടു പറഞ്ഞു.
28അവൻ സകലവും വിട്ടു എഴുന്നേറ്റു അവനെ അനുഗമിച്ചു.
29ലേവി തന്റെ വീട്ടിൽ അവന്നു ഒരു വലിയ വിരുന്നു ഒരുക്കി; ചുങ്കക്കാരും മറ്റും വലിയോരു പുരുഷാരം അവരോടുകൂടെ പന്തിയിൽ ഇരുന്നു.
30പരീശന്മാരും അവരുടെ ശാസ്ത്രിമാരും അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരോടു: നിങ്ങൾ ചുങ്കക്കാരോടും പാപികളോടും കൂടെ തിന്നുകുടിക്കുന്നതു എന്തു എന്നു പറഞ്ഞു പിറുപിറുത്തു.
31യേശു അവരോടു:ദീനക്കാർക്കല്ലാതെ സൗഖ്യമുള്ളവർക്കു വൈദ്യനെക്കൊണ്ടു ആവശ്യമില്ല;