Mark · chapter 15 · verse 13
Mark 15:13 in Malayalam
അവനെ ക്രൂശിക്ക എന്നു അവർ വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു.
Avane krooshikka ennu avar veentum nilavilichchu.
Mark 15:13 in English
- King James Version (KJV)
- And they cried out again, Crucify him.
- World English Bible (WEB)
- They cried out again, “Crucify him!”
- American Standard Version (ASV)
- And they cried out again, Crucify him.
- Bible in Basic English (BBE)
- And they said again loudly, To the cross with him!
- Darby Translation (DBY)
- And they cried out again, Crucify him.
- Webster's Bible (WBS)
- And they cried out again, Crucify him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they again cried out, 'Crucify him.'
Read in context
- 11എന്നാൽ അവൻ ബറബ്ബാസിനെ വിട്ടുകൊടുക്കേണ്ടതിന്നു ചോദിപ്പാൻ മഹാപുരോഹിതന്മാർ പുരുഷാരത്തെ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
- 12പീലാത്തൊസ് പിന്നെയും അവരോടു: എന്നാൽ യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവു എന്നു നിങ്ങൾ പറയുന്നവനെ ഞാൻ എന്തു ചെയ്യേണം എന്നു ചോദിച്ചു.
- 13അവനെ ക്രൂശിക്ക എന്നു അവർ വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു.
- 14പീലാത്തൊസ് അവരോടു: അവൻ എന്തു ദോഷം ചെയ്തു എന്നു പറഞ്ഞാറെ, അവനെ ക്രൂശിക്ക എന്നു അവർ അധികമായി നിലവിളിച്ചു.
- 15പീലാത്തൊസ് പുരുഷാരത്തിന്നു തൃപ്തിവരുത്തുവാൻ ഇച്ഛിച്ചു ബറബ്ബാസിനെ അവർക്കു വിട്ടുകൊടുത്തു യേശുവിനെ ചമ്മട്ടികൊണ്ടു അടിപ്പിച്ചു ക്രൂശിപ്പാൻ ഏല്പിച്ചു.